不知道大家是不是会觉得,商学院的同学永远都穿得西装笔挺;文史哲的同学自身就带着一股学术气息;学IT的朋友只会穿着格子衫修电脑;法学院的学生都能言善辩?

对于不同专业的刻板印象一直都存在,根据谷歌的搜索结果来看,也是这样的,德国人对此当然也有话说...

很多人会觉得学经济的同学永远都穿着笔挺的西装衬衫,坐着爸爸的奥迪车来上学,心理学系的同学本身就有心理创伤,而人类学系的同学梳着辫子,从不洗澡。如果你在大学里学习过,当然会熟悉这些刻板印象,也知道这些说法大多和实际情况并不相符,人们这么说只是有一些娱乐效果而已。

 

warenvergleich.de-Redaktion这个网站根据谷歌搜索的自动填充功能做出了一张图,显示的是在谷歌搜索框里输入某某系的学生,自动出来的结果

(图/warenvergleich.de)

一些最常见的专业并没有获得什么好评:比如法学生和医学生都很傲慢,经济系的学生都是笨蛋,心理系学生很奇怪,数学系学生非常懒惰。

在劳动市场上很受欢迎的工程师和生物学家被认为很重要。

有些专业则一直被误解:比如程序员并不是工程师,社会公益工作者也不是治疗师。

还有一些带有偏见的看法:经济工程师像鸭子(这一条德语君特意谷歌了一下,意思是说鸭子会游泳、潜水、走路,还能飞,但没一样是擅长的,经济工程师也什么都会,但没有在某个领域有所专长),社会学家是新型工程师,物理学家是很棒的父母(这句话其实只是常见的印在T恤上的Logo,不过事实好像也大多如此)。

而有些专业就显得有些神秘,瞧德语专业(专业名称Germanistik日耳曼语言学),"Was sind Germanisten?"

从结果上来看,warenvergleich.de-Redaktion的Désirée Rossa推测,最常见的专业被黑,是因为学习人数太多,而他们当中有一部分确实是符合刻板印象的评价的。

 

当然有刻板印象,就有人为这些专业的同学们正名,来看看大家眼中的你的专业VS实际的你的专业吧~

 

程序员

有人觉得不能招惹程序员,因为他们轻轻松松就能黑了别人电脑,窃取私密数据,甚至连你曾曾祖母的裸照都能挖出来。如果程序员们有时间,就带着电脑开Party,打游戏。事实当然不是这样了,程序员们只是足够有远见,从所有专业里选择了最着眼于未来的专业。

 

日耳曼语言学

„Ooh, das war ja höchst adäquat und stilistisch so elaboriert von dir! Chapeau, mein Kommilitone, Chapeau!“(噢,你真的说话得当,语言组织得又精巧!我的同窗,老天啊!)这就是大家对日耳曼语言学系同学的认知了,咬文嚼字,说话有些高深莫测,还喜欢戴着巴斯克贝雷帽,穿着黑色高领毛衣。

日耳曼系的同学们的日常生活其实只是读文学哲学作品、杂志专栏并积极讨论而已。

事实是,德语君也不止一次被德国人惊讶地询问:" Warum studierst du denn Germanistik?" 好像言下之意:你学这鸡肋专业干啥…

 

物理系

裤子都塞进袜子里,袜子还是妈妈手织的那种。男生留着奇怪的胡子,胡子上还沾着前一天食堂的剩饭,脑子里只有物理公式,而且系里都是男生。这都是错误的印象!物理系也有性格开朗的同学,当然也有活泼的女孩子。

 

政治学

(图/instagram)

“你是不是下一个默克尔?”问这话的人往往还会投去一个充满暗示的目光。而实际上,即使有人有政治上的抱负和雄心,也不是所有人都能成为总理。虽然难以理解,但这是真的。

 

哲学系

只要学了哲学,就是半个博士。哲学生们上午睡觉,下午思考,晚上在酒吧里喝着酒讨论有关世界的问题。你不需要学很多东西,因为课程内容就是阅读、阅读、阅读和思考。你的桌子上永远摊开着柏拉图、康德、维特根施泰因的作品。

一位哲学系的同学表示:学哲学当然不是一件容易的事,毕竟读一本700页的哲学著作很难,每次研讨课前都要先阅读,再自己思考,提出问题,上课时再给别人解释自己的观点。放假的时候又有很多论文等着。我认为学哲学对职业生涯最有用的就是论证、分析、兼容并包不同的看法和反思自己的观点。

 

机械制造系

想在人群中找到机械系学生太容易了,那一大片穿着格子衬衣的男人就是。他们乐于讨论工作,对机械原理感到热血沸腾。创造力和灵活性是他们字典里不存在的词。

机械系的一位朋友用自己在慕尼黑机场的实习经历反驳了这一偏见:学机械的人确实对技术和物理感兴趣,也应该把这些理论带入到实践中去。学习过程中创造力和与人沟通的部分不能被忽视,因为最终我们要在不同的项目组中处理不同的任务。上过的一些经济类课程也让我的专业知识更加丰富和多样化。

 

经济信息

经济信息和旅游业息息相关,如果你学了经济信息,并且在旅游业上有所钻研,那肯定会在劳动力市场上受到青睐的。是这样的吗?

一位在Thomas Cook实习的同学说,当然不是了,其实对每个专业来说都有其基本功。对于我们经济信息来说,基本功就是关于数学的编程、金融和数据统计。在Thomas Cook时我学到了很多旅游市场的知识,还有大企业中的职业生活。

 

英语系

学英语的人是不是以后都会当老师?

必须不啊!这只是一个普通的文科专业,只不过大家都比较热爱英国的事物,当然也经常会有人操着蹩脚的“英国腔”。

 

屏幕前的你是什么专业呢?你听过别人对你的专业最搞笑的误解是什么?

 

【相关链接】

天啦噜,原来德国大学还有这些听都没听过的专业,比如“我的专业是学习如何养马! ”

德国好的大学有哪些?

 

素材来源:

https://www.warenvergleich.de/zum-start-des-wintersemesters-das-sind-die-groessten-klischees-ueber-studienfaecher/

https://www.zeitjung.de/liste-studiengang-uni-vorurteile-bwl-jura/

https://www.tutored.me/de/studenten-klischees-studiengange/4

https://www.audimax.de/ausbildung-nach-dem-abi/azubi-erfahrungsberichte/klischee-oder-wahrheit-philosophie-studium/

https://www.audimax.de/studienorientierung/allgemeines-wissen-rund-ums-studium/klischee-oder-wahrheit-maschinenbau-wirtschaftsinformatik/

 

编译:@Momoko
声明:本文系沪江德语原创编译,图片来源图虫,转载请注明出处!如有不妥之处,欢迎指正。