导语:35岁德国妈妈当选2020年“德国小姐”,似乎预示着德国审美风向标的转变。年轻?漂亮?抱歉,她有比这些更厉害的东西……

 

据《每日镜报》报道,2月15日晚,2020年度“德国小姐”(Miss Germany)选美比赛在弗莱堡的欧洲公园落下帷幕。在众多佳丽中,35岁的Leonie Charlotte von Hase成功夺魁,获得了“2020德国小姐”称号,成为比赛举办93年以来年龄最大的获胜者

 

(图片来源:dpa)

 

“不想当花瓶”

 

Leonie Charlotte von Hase在纳米比亚出生,现居德国基尔,目前在网上独立经营一家古着店,也是一名3岁孩子的母亲。高中毕业后,她学习市场营销专业,曾先后在雅典、伦敦、米兰、卡普顿和柏林留下生活足迹。在此期间,她写过广告文案,当过营销顾问、设计师和时尚买手,一步一个脚印地开始了自己的设计事业。但在她看来,目前她还没有实现自己的梦想:“我一直想要成为一名戏剧演员。这才是我真正渴望的。”

 

按照规定,“德国小姐”任期一年,前三名获奖者须在任期内在德国巡演,出席200多场活动。在荣誉和鲜花面前,Hase显得十分冷静:“我不会当一年的花瓶。”(„Ich werde nicht ein Jahr lang eine Schaufensterpuppe sein.“ “舞台上的世界不能代表我的真实生活,即便我获胜了,我的生活还是要继续。”

 

在穿着和女性气质的问题上,她也有鲜明的看法:“女性不是由服装来定义的。我不需要通过穿裙子来展现女性气质。”(Weiblichkeit wird nicht durch Kleidung definiert.“  „Ich brauche kein Kleid, um meine Femininität auszudrücken.“ )借此,她呼吁所有女性独立,保持清醒的自我意识。

 

对于Hase, 2019年“德国小姐”Nadine Berneis表示了赞赏:“个人魅力是经历所赋予的。”

 

与时俱进的选美比赛

 

一年一度的“德国小姐”比赛自1927年开始举办,已经走过了93个年头。据主办方称,这是德国历史最悠久、影响力最大的最美比赛。

 

这几年来,“德国小姐”选美比赛与时俱进,不断对比赛赛制和内容进行调整。2017年开始,参赛选手的最低年龄从16岁提升至18岁。此外,比赛对赛制和着装也进行了调整:2018年开始选手不需要身着比基尼,取消泳装环节,取而代之的是礼服和休闲服。高跟鞋也不再是标配,选手们现在只需要穿平底鞋。

 

(图片来源:Tagesspiegel)

 

2019年开始允许已经婚育的女性参赛。到了今年,评选标准不再局限于选手的外形条件,而是更加看重选手的性格特质、人格魅力和生活经历。不仅年龄限制放松了,决赛选手中也出现了更多的非德裔面孔。

 

此外,今年走到决赛的选手还有强大的女性后盾。据悉,今年的评审团首次全部由女性构成,其中包括知名主持人、空手道运动员和政治家。评委之一,RTL电视台主持人Frauke Ludowig表示:“我很高兴能够看到各种各样的女性,分享各自的人生故事和经历。“

 

(图片来源:dpa)

 

审美趋向是时代需求的反映。Hase的获胜就是一个信号,创新后的“德国小姐”比赛将目光集中在30岁以上的现代女性。尽管是一名35岁的母亲,Hase身上所展现出的独立、成熟和自信的一面却正好契合了比赛所倡导的现代女性形象和角色定位。从长远来看,这一形象变化也为比赛的延续注入了生命力。

 

回顾往年的“德国小姐”,我们就能够捕捉到选美标准正在悄然改变的痕迹。比如,2018年的“德国小姐”还是一名23岁的女大学生Anahita Rehbein。

(图片来源:Tagesspiegel)

 

到了2019年,28岁的Nadine Berneis力压群芳当选“德国小姐”,刷新了获奖者年龄上限。她是一名警察,在斯图加特负责网络犯罪调查工作。

(图片来源:Europapark)

 

再让我们一起来看看隔壁法国。2020年“法国小姐”Clémence Botino生于法属瓜德罗普岛,因舞蹈特长和对社会问题的独特见解赢得了青睐。她认为,“美丽就是智慧”。

 

(图片来源:AFP)

 

正如获奖者Hase在比赛之初的介绍环节中所说:“我经历了许多,但我觉得,现在才是真正的开始。” 我们期待美的标准更加多样,美的内涵更加丰富。新时代美的书写,现在才刚刚开始。

 

相关推荐:

谁是2019德国最美的女人?

2019全球百大最好看面孔:最帅德国脸竟遭扒皮?

 

素材来源:

https://www.tagesspiegel.de/gesellschaft/panorama/ich-werde-keine-schaufensterpuppe-sein-leonie-charlotte-von-hase-die-aelteste-kandidatin-wird-miss-germany/25550862.html

https://www.stern.de/lifestyle/leute/-miss-germany---leonie-von-hase-gewinnt---warum-das-ein-zeichen-ist-9140670.html

https://m.tagesspiegel.de/gesellschaft/panorama/schoenheitskoenigin-aus-baden-wuerttemberg-studentin-anahita-rehbein-zur-neuen-miss-germany-gekuert/21001976.html

 

作者:@Elvina
声明:本文系沪江德语原创编译,转载请注明出处,如有不妥,欢迎指正!