4岁会中德等7国语言，成BBC百大杰出女性…你看看别人家的小孩！

作者：沪江德语Momoko 编译来源：沪江德语 2020-03-29 19:00

导语：Bella Dewjatkina是一个俄罗斯小萝莉，4岁时就会说俄语、法语、英语、德语、中文、阿拉伯语、西班牙语7种语言，一年后又学会意大利语！同是外语学习者，德语君真的想问问她是怎么做到的！

【4岁女童惊艳世界】

2016年10月，4岁的Bella Dewjatkina在登上了俄罗斯电视节目“Bewundernswerte Menschen”（bewundernswert 值得赞赏的，值得钦佩的）之后一夜间名声大噪。一段她用多国外语回答问题、唱歌、自我介绍的视频在社交平台上广为传播，获得了大量点赞和转发。有一位网友评论道“和她比起来我简直就是个弱智！”(Im Vergleich zu diesem Mädchen bin ich ja ein Dummkopf!）

（图/）

小萝莉的表现真的非常惊人，节目组请来了几位不同语言的母语者来测试她的外语能力。她先后用英语、德语、西班牙语、法语、中文、阿拉伯语交谈、做游戏，发音可以说很标准。最让德语君震惊的是她的中文也基本没有歪果仁的腔调，听起来很舒服。参加完电视节目的转一年，Bella又掌握了意大利语。

Bella在节目里说的德语虽然是很基础的对话，但要能听懂对方的意思，并作出回应，在现场找到答案，也是有一定难度的。

视频戳此：https://v.qq.com/x/page/b0339ui6bbo.html?pcsharecode=

D: Hallo Schatz, wie heißt du?

你好，小可爱，你叫什么？

B: Ich heiße Bella.

我叫Bella。

D: Und ich heiße Jana. Was machst du hier?

我叫Jana。你在这做什么呢？

B: Ich suche mein Geschenk.

找我的礼物。

D: Ach so. Willst du, dass ich dir helfe?

这样啊，你想让我帮你吗？

B: Ja!

想！

D: Ja, dann müssen wir spielen. Spielst du mit mir?

好，那我们必须一起玩。你跟我一块玩吗？

B: Ja!

好！

D: Ich sehe etwas, was du nicht siehst. Und das sieht grün aus.

我看到一些你没看到的东西，是绿色的。

B: Der Buchstabe O.

是字母O。

D: Richtig. Das ist sehr gut, Bella! Machst du mir einen Knicks? Das war sehr schön. Ok, dann musst du zu der Frau gehen, die Spanisch spricht.

正确！非常棒，Bella！你给我行个屈膝礼吗？真棒啊。好的，现在你要到说西班牙语的女士那里去了。

哦对了，人家不仅语言技能满点，还当选过2017年BBC全球百大杰出女性，同年上榜的还有金星、三次获得女子世界国际象棋锦标赛冠军的侯逸凡、罗马尼亚体操运动员科马内奇、美国前宇航员Peggy Annette Whitson等。

【不是神童？】

不过萝莉的妈妈Julia Dewjatkina却表示自己的女儿并不是什么神童，父母只是对她的教育投入了很多精力，其他的并没有特别的了。妈妈说：“并不是每个孩子都需要学7种外语，让孩子学习2、3种外语还是可以实现的。”父母很清楚他们的女儿以后用不上这么多语言，这也是不现实的。

（图/instagram 现在的Bella已经长大啦）

Bella的妈妈是语言学家，有着7年的儿童英语教师的工作经历，她爸爸就职于广播研究所。Bella的家算是中产家庭，父母对她的教育投入了很多心血。他们希望Bella的英语能达到母语水平，所以最初妈妈和Bella说话时就用两种语言，说一天俄语，转天用英语。她也注意不让Bella混淆两种语言，如果说英语的话，就不出现任何俄语单词。

学说话之前Bella就开始学阅读了，五个月大的时候父母用识字卡片教她认字。十个月大时，如果大人给她展示上面用英语和俄语写着“手”这个单词的卡片，她就能指指自己的手。同时，父母开始教她学法语，当时的Bella还不能说话，但是能指出父母用法语说出来的事物。1岁生日的时候，Bella已经认识了60个这样的单词卡片，2岁时正式开始阅读，她可以造一些简单的句子，用三种语言认字。即将满3周岁时父母把中文也列入了教学内容。妈妈说当时Bella对中文很感兴趣，也很喜欢看中文动画片。3岁零两个月的时候Bella开始学习德语和西班牙语，而且不仅学如此，还学了舞蹈、小提琴和唱歌，再后来学习了阿拉伯语。

（图/instagram）

多种语言的学习并没有让她的生活变得枯燥，最主要的原因在于学习方式，总的来说，游戏是她学习过程中很重要的一个环节。Bella每天去散步，玩捉迷藏，和普通小朋友一样看童话书，只不过是不同语言的。每周，她在每门语言学习上花3小时，只有中文因为太难，所以要学习5个小时。

（图/instagram）

小时候的Bella还被带着四处旅行，所以有了更多和母语者接触的机会，她参加过英语的剧院观光团，上过法语绘画课和西班牙语的舞蹈课，还和德语母语者一起学习过花样滑冰。Bella的父母还给她安排一些兴趣课，和自己的朋友一起上，那些朋友也同样是在多语种环境下长大的。（德语君看到这里流下了嫉妒的泪水...）

（图/instagram）

科学证实，各种外语以及实现在各语言间的切换需要动用大脑不同的部位，这些部位会随着不同语言的发音、语法、语调等被激活。每学习一样新的东西，大脑都会建立起新的神经连接，这对于脑部发育有着积极的作用。多语种学习对幼儿发展有积极意义，不过小时候学语言并不意味着长大了也能掌握这些语言。所以家长们也要因材施教，不能一味地push孩子或者拔苗助长。

【相关推荐】

为什么越来越多人选择学德语？答案很实在...