1. zum Essen gehen 去吃饭;2. ins Restaurant gehen 去餐厅吃饭 3. Ich möchte / hätte gern ...我想要…;4. Ich esse/trinke/nehme... 我要吃/要喝/要......

 

大家好~《德语芝士堡》又跟大家见面啦~芝士堡是什么鬼?听上去很好次的样子诶!没错,《德语芝士堡》是由沪江网校的德语老师为喜欢德语的孩纸们倾力打造的一栏词汇音频节目,在这里,你不仅可以轻松学到有趣的德语词汇、俗语、搭配,还能学到(网络)流行语的德语表达,快来跟我们一起涨芝士(知识)吧!

 

- 本期讲师 -

Claudia老师

德语硕士,德语专八、欧标C2、德语CATTI 2级
曾任外研社编辑、德语译员,拥有多年线下授课经验
• 沪江德语德福课程新求精课程主讲老师,上课风格严谨细致
在沪江德语开设德语芝士堡等节目深受学员喜爱

 

- 本期音频 -

BGM:Lullatone - Secretly Loving the Smell of Suntan Oil

 

- 本文讲解 - 

Hallo, alle zusammen!

Willkommen zu Wissen ist Macht!

Ich bin Claudia.

欢迎回到德语芝士堡~~

 

德语中表达去吃饭zum Essen gehen,吃早饭Frühstück (ein)nehmen,去吃中饭/晚饭zum Mittag/Abendessen gehen。初到德国,我们去到一些德国餐厅的时候,想点一些吃的和喝的,只会说“essen”“gut”来表达“要点什么”“食物是否好吃”怎么够?快跟Claudia老师一起学习一些基础的餐厅会话吧!

 

【点单时】

当服务员问起Was möchten Sie essen?(您想要吃什么)的时候,你可以说:

Ich möchte / hätte gern ...                        我想要......

Ich esse/trinke/nehme ...                          我要吃/要喝/要......

Für mich bitte .../ ..., bitte.                         请给我......

Einmal / Zweimal ...                                   一份/两份......

Bringen Sie uns ...                                      请给我们......

Ich probiere mal ...                                     我尝一尝这个......

 

z.B.

Eine Coca-Cola, bitte!                                                    请给我一杯可乐!

Ich hätte gern einen Latte Macchiato.                           我想要一杯拿铁玛奇朵。

Einmal Obstkuchen und einmal Eis mit Sahne, bitte.    要一份水果蛋糕和一份奶油冰淇淋。

 

【反馈菜品的口味】

当服务员或朋友问起Wie schmeckt Ihnen das Essen?  (食物口味怎么样),你只会说gut/schlecht吗?其实还可以这么回答:

positiv(好评):Es schmeckt (mir) ...

(ganz/ziemlich/recht/außerordentlich) gut / lecker       (相当/非常/特别好吃)

prima/ hervorragend / ausgezeichnet / vorzüglich         棒极了,超赞的

 

negativ(差评):Es schmeckt (mir) ...

überhaupt nicht                                           完全不好吃

langweilig                                                   (没劲)没味道

komisch                                                        奇怪的

versalzen                                                       太咸了,齁死了

verkocht                                                        煮坏了

 

je nach Geschmack (按不同口味或口感):Es schmeckt (mir) ...

sauer/süß/bitter/ salzig /umami             酸/甜/苦/咸/鲜(五大味觉)

scharf/ süßsauer/exotisch                       辣的/酸甜的/异国风味的

stark gewürzt/ fad(e)                              重口味的、调料放很多的/淡的、没味道的

nach etw. (D)                                          有......的味道

 

z.B.

Der Kaffee schmeckt ein bisschen fad.                                               这个咖啡味道有点淡。

Das Fisch schmeckt zu stark gewürzt.                                                 这个鱼太重口味了。

Das Eis schmeckt vorzüglich, es schmeckt nach Erdbeere/ Vanille.    这个冰淇淋太好吃了,它是草莓/香草味的。

 

怎么样,你学会餐厅点单及描述食物口味的表达了吗?快和你的德国小伙伴约一顿德式大餐吧!

 

更多好玩内容,我们下期再见咯~Bis nächstes Mal~Tschüss!

 

学德语,总得学些接地气的啊~~

扎心了老铁厉害了我的哥小哥哥小姐姐...那些流行语用德语都怎么表达?

扫码听Claudia老师萌萌哒讲解 ,记得“订阅”哦!

 

声明:本文由沪江德语原创,作者系沪江网校@Claudia老师未经允许,请勿转载!