导语:俗话说,一日之计在于晨,一个人想过什么样的人生,就过什么样的早晨。那么具体该怎么做呢?德媒向我们揭秘了众多成功者的早起仪式,嘘,我只告诉你哦~

图源:图虫

 

1. Früh aufstehen

Ob Mozart, Goethe, Matt Damon oder Barack Obama, es gibt zahlreiche prominente Beispiele erfolgreicher Menschen, die sehr früh aufgestanden sind – auch ohne dass sie es unbedingt mussten. Dahinter steckt eine einfache Rechnung: Wer länger wach ist, hat mehr Zeit. Allerdings zahlt sich frühes Aufstehen natürlich nur so richtig aus, wenn man rechtzeitig ins Bett gegangen und ausgeschlafen ist – und nicht bis 3 Uhr nachts Serien gesuchtet hat ...

1. 早起

无论是莫扎特,歌德,马特·达蒙还是巴拉克·奥巴马,有许多杰出人士的成功榜样,尽管他们不需要这么做但他们还是很早就起床。这背后道理很简单:越早醒来的人,就越拥有更多时间。但是,只有准时上床睡觉和睡眠充足早起才是有意义的——而不是到凌晨3点还在追电视剧...

 

2. Bett machen

Bett machen lohnt sich nicht? Dann lass es eben! Es ist nur so, dass es uns bei sehr geringem Aufwand einen überaus willkommenen Glücksimpuls spenden kann – gerade erst aufgestanden und schon etwas getan. Außerdem soll eine ordentliche Umgebung auch unser emotionales Gleichgewicht fördern. Und wenn das wirklich stimmt, lohnt es sich vielleicht doch, die 30 Sekunden nach dem Aufstehen zu investieren.

2. 铺床

难道不值得整理一下床铺吗?直接就让它那样!其实只需稍微花点力气,就能为我们带来非常愉悦的幸福冲动——站起来并稍微弄一弄。另外,整洁的环境也会促进我们情绪的平衡。如果确实有效,那么起床后就花个30秒吧。

 

3. Wasser trinken

Jennifer Aniston trinkt angeblich jeden Morgen ein Glas Wasser mit Zitrone. Ob das ihr großes Erfolgsgeheimnis ist? Schaden kann es jedenfalls nicht, denn gerade morgens braucht der Körper viel Flüssigkeit, schließlich hat er im Schlaf stundenlang keine bekommen. Schon leichte Dehydration kann laut Studien einen spürbaren Leistungsabfall zur Folge haben, wenn wir am Morgen versäumen aufzutanken, sind wir den ganzen Tag im Rückstand. Außerdem ist es gut für den Stoffwechsel und die Figur, den Tag mit einem Glas Wasser zu starten. Also warum nicht?

3. 喝水

据说詹妮弗·安妮斯顿每天早上都喝一杯加柠檬的水。这是她成功的大秘诀吗?无论如何喝水不会有任何伤害,因为身体在早晨需要大量的水分,毕竟睡眠中的几个小时都没有摄入。研究表明,即使是轻微脱水也会导致状态显着下降;如果早晨不能注入能量,那一天都会没精神。从喝一杯水开始新的一天,促进新陈代谢和身材保持。为何不呢?

 

4. Sport

Auch das wird über die Morgenroutine von Jennifer Aniston behauptet: Sie beginnt so gut wie jeden Tag mit Sport. Gleiches gilt für die bereits genannten Herren Obama und Damon und seeeehr viele weitere erfolgreiche Menschen. Klar, sicher bringt es einerseits Vorteile, fit zu sein und auszusehen – der Halo-Effekt lässt grüßen. Aber Sport am Morgen bringt auch unseren Geist in Schwung und stimmt uns auf einen aktiven Tag ein. Es müssen ja keine anderthalb Stunden Joggen oder Geräteworkout sein! Zehn Minuten Yoga oder Body-Weight-Training sind völlig ausreichend.

4. 运动

詹妮弗·安妮斯顿晨间计划也是如此:她几乎每天早上都会运动。奥巴马和达蒙以及其他很多成功人士也是一样。一方面运动会让人精力充沛,看起来也如此-这是晕轮效应在起作用。而且早晨运动也会使我们精神振奋,心情活跃。不需要一个半小时慢跑或器材锻炼!十分钟的瑜伽或力量型训练就足够了。

 

5. Sich sammeln

Es muss ja nicht gleich eine Stunde Meditation mit Räucherstäbchen sein, aber fünf Minuten durchatmen und in sich hinein hören – ohne Handy in der Hand.

5. 冥想

不需要点着熏香冥想一个小时,只需深呼吸五分钟,聆听自己内心的声音——手里没有手机。

 

6. Dankbar sein

Bett machen, Sport, sich sammeln – ja, uns läuft in unserer Vorstellung auch langsam die Zeit davon . Doch dieses Ritual können wir wunderbar mit unserer Kurzmeditation verbinden und es kostet sowieso nur wenig Zeit: Uns auf etwas konzentrieren, für das wir dankbar sind. Die Aufmerksamkeit auf etwas zu richten, was uns glücklich macht, hebt die Stimmung und schenkt uns Motivation und Energie.  

6. 感恩

整理床铺,运动,冥想——是的,在我们的想象中时间也慢慢过去。其实我们可以将感恩与短暂的冥想结合起来,它只需要一点点时间:把注意力放在我们值得感激的事物上。专注于快乐的事物会振奋心情并给予我们动力和能量。

 

7. Sich etwas für den Tag vornehmen

Um einfach so in den Tag hineinzuleben und etwas daraus zu machen, muss ein Mensch entweder unfassbar kultiviert oder überdurchschnittlich dumm sein – und die meisten Leute sind irgendwas dazwischen. Deshalb hat es sich für viele bewährt, sich morgens etwas vorzunehmen, was sie am Tag erreichen wollen. Vom detaillierten Tagesplan mit To-Dos und Zeitangaben bis hin zu einem Vorsatz wie "ich möchte zu einer Sache Nein" sagen ist alles erlaubt und angemessen – je nach dem, wo wir im Leben stehen und wohin wir wollen.

7. 制定一天的计划

仅仅为了无忧无虑地过日子并能有所作为,一个人必须要么极具教养要么过分愚蠢,然而大多数人都介于两者之间。 这就是为什么事实证明对许多人来说早上设定当天想实现的目标很有用。从详细的日程安排、待办事项和时间安排,到诸如“我想做的事情”的解决方案,一切都是可以的——这取决于我们在生活中立于何处和向往何方。

 

【相关推荐】

与“成功”有关的德语美句

九种技巧杜绝迟到,德国人自己能做到吗?

 

编译:@Cherry

声明:本文由沪江德语原创翻译,转载请注明出处。如有不妥,敬请指正。