导语:为了给有求职需求的德语人提供更多的信息,德语君将一些重要的招聘信息进行汇总发布。祝大家找到心仪的工作!

图源:图虫

 

本周职位一览:

1. 中国银行小语种培养计划岗位

2. 小米集团销售经理

3. 字节跳动小语种岗位

4. 华为小语种岗位

5. 文化和旅游部人才中心驻外机构职员

 

1. 中国银行小语种培养计划岗位

企业介绍:

中国银行是中国全球化和综合化程度最高的银行,在中国内地和61个国家和地区设有机构,拥有比较完善的全球服务网络,形成了公司金融、个人金融和金融市场等商业银行业务为主体,涵盖投资银行、直接投资、证券、保险、基金、飞机租赁、资产管理、金融科技等多个领域的综合服务平台,为客户提供全面的金融服务。中银香港、澳门分行担任当地的发钞行。

 

岗位职责:

小语种专业毕业生是中国银行海外机构的重要人才储备,招聘入行后实施专门的培养计划,根据工作需要和培养情况,外派到相应机构工作。小语种专业毕业生招聘入行后,根据本人意愿,与中国银行境内分行签订劳动合同及服从外派安排协议(特别优秀的与中国银行总行签订劳动合同及服从外派安排协议)。
招收语种:德语、法语、西班牙语和塞尔维亚语。

 

岗位要求:

1、中华人民共和国国籍,有志于投身中国银行全球化发展事业;
2、相关语种专业大学本科及以上学历,具有良好的听、说、读、写能力,能用该语言开展工作;
3、具有跨学科专业背景、有该语种国家留学经历及拥有语言等级证书者,同等条件下优先考虑;
4、符合《中国银行股份有限公司2021年全球校园招聘条件》公布的其他基本条件。

 

应聘方式:

请在“沪江德语”公众号对话框回复:“中国银行”即可获得报名方式或简历投递地址!为了保护招聘方隐私,招聘结束后会删除联系方式。

 

 

2. 小米集团销售经理

企业介绍:

小米目前是全球第四大智能手机品牌,2019年7月,小米首次打入美国《财富》杂志2019年「世界500强排行榜」(Fortune Global 500) 位列468名,全球互联网企业中排名第七,是2019年财富世界500强中最年轻的企业。

 

外派国家:

巴基斯坦、德国、俄罗斯、法国、荷兰、泰国、土耳其、西班牙、意大利、印度尼西亚、英国、阿拉伯联合酋长国

 

岗位职责:

1、承担各自负责区域销售任务的达成;

2、负责小米手机省级运营商的销售工作,建立和维护省级运营商的合作关系;

3、新品上市省级运营商谈判入围和政策争取;

4、重点地市运营商政策的争取和合作关系维护;

5、协助零售店管理及销售。

 

岗位要求:

1、本科及以上学历;

2、良好的沟通组织能力(有社团活动组织经验者优先),有自驱力和主观能动性;

3、乐观开朗,有一定的抗压能力。

 

应聘方式:

请在“沪江德语”公众号对话框回复:“小米”即可获得报名方式或简历投递地址!为了保护招聘方隐私,招聘结束后会删除联系方式。

 

3. 字节跳动小语种岗位

企业介绍:

北京字节跳动科技有限公司,被认为是全球最有价值的创业公司之一。旗下产品有抖音、今日头条、火山短视频等,覆盖全球约150个国家和地区、75个语种。

 

岗位一:游戏发行培训生(全球市场)-朝夕光年(字节跳动游戏业务)

1. 负责所辖区域市场趋势、竞争态势等调研分析;
2. 负责所辖区域销售目标、市场目标的达成;
3. 负责所辖区域大客户的开发、关系维护;
4. 负责所辖区域新代理商开发或现有代理商帮扶;
5. 品牌宣传等其他营销相关工作
6. 接受外派到海外销售区域工作。

 

岗位要求:

1、2021届获得本科及以上学历,专业不限;

2、拥有充裕的好奇心和优秀的学习能力,能从思考事物和解决问题中获得乐趣; 

3、综合素质扎实,有创造力、沟通能力、逻辑分析和文字组织能力; 

4、热爱游戏,具有丰富游戏经验,尤其是海外游戏优先; 

5、专业不限,学科成绩优秀; 

6、擅长使用各类电脑软件,包括办公、沟通、分析等; 

7、优秀的中文和英语语言能力,包括听说读写,会第三种语言能力优先。

 

岗位二:游戏本地化管理(全球化)-朝夕光年(字节跳动游戏业务)

1、为爱发电,用您语言的优势为各地区玩家带去最本地化的游戏体验; 

2、游戏上线前连同游戏研发、发行共同打磨游戏,优化游戏内文字,玩法,美术,您可以参与到打磨游戏的每一个环节; 

3、协助游戏运营脑暴游戏商业化活动,让创意在游戏内生根发芽; 

4、周游列国,调研发行地区的风土人情,文化禁忌以及玩家特点。

 

岗位要求:

1、2021届获得本科及以上学历,小语种(泰语/印尼语/德语/越南语)语言能力优秀; 

2、热爱游戏,有较强的游戏敏感度; 

3、优秀的沟通能力,良好的用户视角,思路清晰,执行及抗压能力强; 

4、有翻译相关工作经验者优先; 

5、拥有CAT辅助软件应用经验者优先。

 

岗位三:游戏运营管理(全球化)-朝夕光年(字节跳动游戏业务)

1、我们期待和你一起,同全球优秀的游戏研发团队合作,参与到各类玩法和题材的精品游戏从制作到上线运营的全过程,推动游戏从0到1,从1到无限增长,把游戏推向全世界用户; 

2、在这里,你可以灵活运用我们的各类专业工具,以不同方式听取用户声音,研究用户行为,发行用户痛点和需求并将其融入到对游戏产品的打磨优化中;利用我们的资源和能力,主导游戏内容优化、数据分析、用户服务、社群建设、营销策划等工作,将高品质的游戏内容及服务提供给全球用户; 

3、你将与全球众多优秀的游戏制作人、游戏运营专家一起工作,深入交流与学习,让你快速收获最前沿的游戏设计和运营体系,快速从职场小白成长为运营能手; 

4、我们相信您是全球年轻一代游戏用户的代表,并将成为顶尖游戏运营团队的一员。

 

岗位要求:

1、2021届获得本科及以上学历,专业不限,英语或小语种优势优先; 

2、热爱游戏和互联网,对各类游戏类型和互联网产品有独立的理解; 

3、既能扎实的执行,又能勇于提供新的想法; 

4、能换位思考,善于倾听和理解游戏用户和合作方的需求; 

5、心态开放,能够良好的参与团队合作,有强的学习动力和意愿。

 

岗位四:游戏市场营销(全球化)-朝夕光年(字节跳动游戏业务)

1、我们期待和您一起,同全球优秀的游戏研发团队合作,参与到各类玩法和题材的精品游戏从制作到上线推广的全过程; 

2、展望整个游戏市场,一起制定发行策略,并依据策略推出项目规划、目标; 

3、永葆激情探索业内领先的项管制度,主导发行的各种流程建设、效能优化和组织成长; 

4、我们相信您是全球年轻一代游戏用户的代表,并将成为顶尖游戏发行团队的一员。

 

岗位要求:

1、2021届获得本科及以上学历,专业不限,英语或小语种优势优先; 

2、热爱游戏和互联网,对各类游戏类型和互联网产品有独立的理解; 

3、既能扎实的执行,又能勇于提供新的想法; 

4、能换位思考,善于倾听和理解游戏用户和合作方的需求; 

5、心态开放,能够良好的参与团队合作,有强的学习动力和意愿。

 

应聘方式:

请在“沪江德语”公众号对话框回复:“字节”即可获得报名方式或简历投递地址!为了保护招聘方隐私,招聘结束后会删除联系方式。

 

 

4. 华为小语种岗位

企业介绍:

华为创立于1987年,是全球领先的ICT(信息与通信)基础设施和智能终端提供商,我们致力于把数字世界带入每个人、每个家庭、每个组织,构建万物互联的智能世界:让无处不在的联接,成为人人平等的权利;为世界提供最强算力,让云无处不在,让智能无所不及;所有的行业和组织,因强大的数字平台而变得敏捷、高效、生机勃勃;通过AI重新定义体验,让消费者在家居、办公、出行等全场景获得极致的个性化体验。目前华为约有19.4万员工,业务遍及170多个国家和地区,服务30多亿人口。

 

岗位一:涉外律师

1、你将有机会处理公司全球170个国家的法律事务,你的护照将承载满满的回忆;
2、你将有机会参与华为海外子公司合规体系建设(如税务/海关/劳工/国际贸易合规等),成为中国熟知当地国家法律的律师;
3、你将有机会出现在各国的法庭、仲裁庭和商业谈判桌上,与竞争对手/客户/合作伙伴相互切磋;
4、你将与全球法律圈互动,与顶级律所律师建立业务交往。

 

岗位要求:

1、有海外留学经验的法学/法律硕士应届生,通过司法考试优先;
2、英语流利,作为工作语言,如有小语种(法、德、西班牙、俄语等)优先;
3、胸怀世界,意愿在全球多个国家和地区工作和生活,深度领略世界各地的风土人情;
4、乐观的心态、健康的体魄、合作的精神、严谨的思维、雄辩的口才。

 

岗位二:技术翻译工程师

1、承担华为某产品领域海外市场拓展所需的各类文档的中英或英外翻译、语言审校、语言测试、上机验证、文化适应性改写等工作,保障资料语言文化质量的行业竞争力,保障华为产品用户的资料体验满意度;
2、承担某产品领域翻译项目的运作和管理,深入理解内外部客户的翻译需求,有效协调翻译资源,搭建优质的翻译环境,按时按质满足客户需求。

 

岗位要求:

1、语言、翻译、通信工程、计算机科学等专业本科以上学历,具有英语国家留学经历者或英/法/德/葡/意/西母语人士优先考虑;
2、中英笔译技能出色,英语口语流利,具有大型技术翻译项目实习经历者优先考虑;
3、对文化差异有一定的理解,具备一定的跨文化交际能力;
4、学习能力强,人际沟通能力强,服务意识强;
5、对中英笔译有浓厚的兴趣,有志于长期从事笔译工作。

 

应聘方式:

请在“沪江德语”公众号对话框回复:“华为”即可获得报名方式或简历投递地址!为了保护招聘方隐私,招聘结束后会删除联系方式。

 

5. 文化和旅游部人才中心文化驻外机构职员

企业介绍:

中国银行是中国全球化和综合化程度最高的银行,在中国内地和61个国家和地区设有机构,拥有比较完善的全球服务网络,形成了公司金融、个人金融和金融市场等商业银行业务为主体,涵盖投资银行、直接投资、证券、保险、基金、飞机租赁、资产管理、金融科技等多个领域的综合服务平台,为客户提供全面的金融服务。中银香港、澳门分行担任当地的发钞行。

 

岗位职责:

1.承担文书撰写、信息收集整理、调查研究、公文处理等行政、管理及事务性工作;

2.根据工作要求联系及组织各类文化旅游交流活动;

3.对涉外工作的保密性承担一定的责任。

 

岗位要求:

(一)基本要求:

1.具有中华人民共和国国籍,无境外长期或永久居留许可,遵守宪法和法律。

2.政治立场坚定,拥护中国共产党的领导和中国特色社会主义制度,树牢“四个意识”,坚定“四个自信”,做到“两个维护”,在思想上政治上行动上同以习 近平同志为核心的党中央保持高度一致。

3.年龄不超过35岁(1985 年 1 月 1 日以后出生)。

4.曾因犯罪受过刑事处罚的,正在接受纪律审查的或涉嫌违法犯罪正在接受调查的人员不得报考本岗位。

(二)岗位要求:

1.正规全日制院校阿拉伯语/德语及相关专业本科及以上学历

2.阿拉伯语/德语听说读写流利,发音标准,具有较强的文字和语言表达能力,有阿拉伯语/德语国家两年以上留学或工作经验者优先,阿拉伯语/德语专业八级优先;

3.具有较强的组织和协调能力,能够合理配置资源,独立处理问题,性格开朗,善与人沟通,爱好广泛。

4.熟练掌握计算机办公软件,学习能力强。

5.具有良好的品行,敬业乐群,热爱文化和旅游事业,身体健康,能够承担工作压力,接受外派,愿意服从组织安排到欠发达地区长期工作。

6.有驾照。

 

薪资福利:

驻外期间人民币15000-23000元/月+驻外补贴+国内五险一金

 

应聘要求:

1.考虑新冠肺炎疫情防控形势,应聘人员须确保在中国境内参加招聘笔试、面试、心理测评等相关流程,须严格遵守国内疫情防控相关要求,留学归国人员需能在2020年8月底前取得教育部留学服务中心的学历学位认证;

2.本次招聘仅接受网络报名,每人仅可应聘一个岗位。有意者请访问以下网址应聘对应岗位,并真实、完整填写报名表。本人手机号、电子邮箱将作为后续通知的重要依据,请准确填写,并妥善保管,因填写错误导致无法收到考试通知的,后果由考生本人承担。

 

截止时间:

2020年8月15日

 

应聘方式:

请在“沪江德语”公众号对话框回复:“文旅部”即可获得报名方式或简历投递地址!为了保护招聘方隐私,招聘结束后会删除联系方式。

 

注:以上部分招聘信息来源于网络,应聘者投递时请自行鉴别有效性。

 

想了解更多德语圈招聘信息

请关注“沪江德语”微信公众号,后台回复关键词 “招聘” 

获取德语圈千人招聘群入群方式