导语：你知道吗？不同的眉形代表着人的不同性格，你的眉毛是什么样呢？德媒也来了把玄学，总结了5款眉形对应的隐藏性格，不过仅供参考娱乐哦~

 

Abgewinkelte Brauen 挑眉

Die Augenbraue hat einen steilen Pik in der Mitte und wirkt dadurch fast dreieckig? Frauen mit abgewinkelten Brauen sind spontan und handeln oft impulsiv. Entscheidungen treffen sie dadurch sehr leicht und schnell und bereuen sie unter Umständen später. Außerdem sind sie enthusiastisch und überzeugen andere gerne von ihren Ideen.

眉毛中间有陡峭的眉峰，眉毛看起来像三角形？有挑眉的女性天性做事比较冲动。她们很容易做出决定，不久又会后悔。除此之外，她们大多很热情，喜欢说服别人。

 

Kurvige Brauen 弯眉

Eine kurvige Augenbrauenform steht für feminine und weibliche Eigenschaften. Frauen mit dieser Form sind sehr kreativ, offen, selbstbewusst und blicken positiv in die Zukunft. Für sie ist es optimal, in einem kreativen Job zu arbeiten.

弯弯的眉毛代表着女性特征。有这种眉形的女性很有创造力、开放、自信并对未来充满信心。对于她们来说，从事一份有创造性的工作是理想选择。

 

Gerade Brauen 直眉

Geradlinige Augenbrauen sind vor allem bei Menschen mit einem sanften Charakter zu finden. Sie sind sehr geradlinig, lieben klare Strukturen und brechen nicht gerne daraus aus. Entscheidungen zu treffen, fällt diesen Frauen eher schwer.

有着笔直眉毛的人往往性格温和。她们性格直爽，喜欢清晰的结构，不喜欢打破现状。对于她们来说，做决定是件困难的事情。

 

Buschige, breite Brauen 浓密宽眉

Cara Delevingne hat mit ihren buschigen Augenbrauen einen Trend gesetzt. Ebenso wie das britische Model haben Menschen mit dieser Augenbrauenform einen starken Charakter, viel Spaß im Leben und sind erfolgreich im Job. Ihre Persönlichkeit wird durch Lebensenergie und Power geprägt. Außerdem haben sie auch maskuline Eigenschaften, sind zum Beispiel durchsetzungsfähig und mutig.

Cara Delevingne（英国模特、演员、歌手，饰演过《自杀小队》里魅惑女巫一角）以她的野生眉引领了时尚潮流。有着像这位英国模特一样浓密眉毛的女性性格较强势，喜欢享受生活，事业有成。她们的性格受生活正能量的影响。另外，她们也有阳刚的一面，比如执行力强又勇敢。

 

Dünne, gezupfte Brauen 细细的，修剪过的眉毛

Dünne Augenbrauen finden sich oft bei feinfühligen Menschen, die detailverliebt sind. Sie sind flexibel und können sich Veränderungen leicht anpassen. Gleichzeitig sind Frauen mit dieser Form sehr perfektionistisch. Lücken in der Braue weisen übrigens auf nicht verarbeitete Prozesse hin. Aber auch auf Beziehungsprobleme mit Partnern oder Geschwistern.

有细眉毛的人通常比较敏感，能够感知到细节。他们为人处事比较灵活，比较容易适应变化。同时，这种女性有完美主义的倾向。顺便提一句，眉毛中间的空隙代表着没完成的工序。也预示着和伴侣或和兄弟姐妹的关系问题。

 

【词汇拓展】

steil 陡峭的

der Pik-s 山峰

impulsiv 冲动的

bereuen Vt. 后悔

buschig 浓密的；灌木丛似的

etw. weist auf etw.（Akk） hin （物作主语）暗示，表明
 

【参考来源】

https://www./beauty/haut/persoenlichkeit--das-sagt-die-form-deiner-augenbrauen-ueber-dich-aus-10016438.html

 

译：@Momoko

声明：本文系沪江德语原创翻译，图片来源图虫，未经允许不得转载。如有不妥之处，敬请指正！