导语:近期的大热美剧《后翼弃兵》其实多个场景都在柏林拍摄,不管在剧里这里是美国还是巴黎,是墨西哥还是苏联,实际上通通都是柏林。

 

先来看看到底有多红

 

烂番茄(Rotten Tomatoes:全球最知名的影评网站)打出了100%的新鲜度,要知道就连几年前的爆款《权利的游戏》8季以来好评度最高的第四季也仅仅只有97%的新鲜度。而且根据流量统计,这部美剧更是创下了网飞(Netflix)的收视记录,上线28天,观看用户数超过6200万,挤进92个国家的前十名榜单,成为网飞有史以来最受欢迎的限定剧。

截图:rottentomatoes.com

 

在国内这部电视剧也是好评如潮,豆瓣评分高达9.1 (满分为10),标记为看过的人数高达15.7万。

截图:豆瓣

 

这部美剧在德国也很火,德国翻译名为Das Damengambit,从上线那天开始,一直在德国的前十名榜单内,而且排名不断攀升,今日(2020年11月24日)已挤到第三的位置。

截图:Netflix

 

故事简介:这部特别的“大女主的故事”发生在上世纪6、70年代,一无所有的天才少女,凭借自己的才智和天赋,杀进世界国际象棋圈,一路横扫千军万马,在男性主导的圈子里占据自己的一席之地。从只能穿不合身的打折衣服的孤独少女变成随时入住五星酒店,想买什么就买什么的富婆。这部剧不遵循传统大女主故事中,女主历经千难万险最后取得成功的套路,女主从头爽到尾,即便中间摔倒过几次,也迅速起身,继续勇猛前进。

 

尽管设定故事发生在美国、女主去了巴黎、去了墨西哥、甚至还去了苏联,可是偏偏没去德国。然而这部剧许多名场面都是在德国柏林取景的哟!接下来小编就带大家一起盘点一下该剧中出现的柏林地点吧。

 

开场巴黎的酒店

《后翼弃兵》的第一幕就是女主在巴黎的酒店和对手博戈夫(Borgov)进行国际象棋比赛,实际上这个酒店就在德国柏林裤裆大街的酒店Haus Cumberland。这间酒店建造于1920年,一楼的grosz咖啡厅装饰有许多古老的镜子、相框和古董装饰品,深受柏林名人、商人和柏林上流社会人士的欢迎。

 

地址:Haus Cumberland Kurfürstendamm 193-194, Charlottenburg

 

女主小时候住的孤儿院

女主在母亲去世后,一直住在这里,直到15岁被领养。在这座孤儿院,她跟着老校工开始学习如何下国际象棋,找到了自己擅长和喜爱的东西,同时也依赖上了镇定剂。孤儿院可以说是所有故事开始的地方,这座在电视剧里位于美国的孤儿院实际上是柏林郊区的Schloss Schulzendorf。

 

地址:Schloss Schulzendorf Dorfstraße 15C, Schulzendorf

 

第一次买衣服的服装店

在第二集中,女主贝丝与她的养母一起去了服装店。 该商店的外部照片是在多伦多拍摄的,但是内部照片是在柏林frankfurter tor的二手商场Humana拍摄的,该二手商场实际上也在营业,在柏林的朋友们可以去逛一逛,看看能不能淘到一件女主同款呀。

 

地址:Humana Secondhand & Vintage Kaufhaus Frankfurter Tor 3, Friedrichshain

附上主页链接:https://www.humana-second-hand.de/mode/first-class.html

 

肯塔基州锦标赛

女主贝丝的第一场比赛是在肯塔基州的一所高中进行的,在这场比赛中,她的天赋崭露头角。在这里她遇到了她的初恋雅各布,也遇到了后来在她母亲去世后陪伴他的男友亨利。剧中这所高中位于肯塔基州的亨利·克莱高中,但实际拍摄地是柏林的Max Taut高中。

地址:Max-Taut-Schule Fischerstraße 36, Rummelsburg

 

征程的开始

第三集女主贝丝与养母同行去参加辛辛那提州的象棋公开赛。剧中她们参加比赛和所住的酒店当然在美国,但是拍摄地点却位于柏林斯潘道。电视剧中酒店的门厅实际上就是斯潘道的市政厅。来德国居住过的人应该都对市政厅不陌生,因为每次搬家都需要去市政厅登记,下次搬家的时候,柏林的朋友们可以考虑一下去柏林斯潘道的市政厅登记,顺便来个巡礼。

 

本集中出现的那个木质天花板的大厅是鼎鼎有名的Meistersaal,David Bowie,Depeche Mode,Iggy Pop,Jon Bon Jovi和Nick Cave等艺术家都曾使用过这里。

 

地址:Rathaus Spandau Carl-Schurz-Straße 2–6, Spandau

Meistersaal Köthener Str. 38, Kreuzberg

 

拉斯维加斯


第三集中出现的位于拉斯维加斯的Mariposa酒店实际上在柏林的Messe-Funkturm的大厅拍摄。在这里有着柏林最大的宴会厅,这里有可伸展的楼梯还有可调节高度的枝形吊灯。

 

地址:Palais am Funkturm Hammarskjöldplatz, Charlottenburg

 

初遇对手博尔格夫

第4集,女主贝丝在这里第一次遇到了俄罗斯男孩格奥尔基(Georgi)和大师瓦西里·博尔戈夫(Wassili Borgov)。

这座在剧中位于墨西哥的酒店,实际上是在柏林米特区的弗里德里希皇宫剧院(Friedrichsstadt-Palast)的大厅拍摄的。 该建筑始建于1984年,从2020年开始被列为受保护建筑名单里。

 

地址:Friedrichsstadt-Palast Friedrichstaße 107, Mitte

 

俄亥俄州锦标赛

在第五集中,贝丝参加了1967年的俄亥俄州锦标赛。剧中俄亥俄州的二流大学实际上是位于柏林策论多夫(zehlendorf)的名为Evangelische Hochschule Berlin的大学。在柏林的同学可以去校园里找找贝丝坐过的长椅。

 

地址:Evangelische Hochschule Berlin Teltower Damm 118-122, Zehlendorf

 

你以为是巴黎,其实还是在柏林

第六集的拍摄主要在柏林博物馆岛的博德博物馆进行。来柏林不得不去的就是博物馆岛了,博物馆岛位于柏林市中心的施普雷河(Spree)上,由柏林老博物馆、柏林新博物馆、国家美术馆、博德博物馆和佩加蒙博物馆组成,被列为世界文化遗产。

 

地址:Bode-Museum Am Kupfergraben, Mitte

 

莫斯科国际邀请赛

第七集女主贝丝前往莫斯科参加国际邀请赛,在这里她再次遇到大师博尔戈夫。小编看的时候,还感叹了一下这个光影好苏联,结果这些场景不是在俄罗斯拍摄的,而是在柏林的Altes Stadthaus 的Bärensaal。

 

地址:Altes Stadthaus Klosterstraße 47, Mitte

 

莫斯科酒店

本剧中出现的莫斯科酒店的外观实际上是柏林Karl-Marx-Allee大街上的一栋公寓楼的外景,是的,它不仅不在莫斯科,甚至连酒店都不是。剧中本集出现的餐厅,是在柏林的panorama-bar拍摄的。

 

地址:Kino International Karl-Marx-Allee 33, Mitte

 

最后一幕

在最后一幕中,女主贝丝(Beth)穿过莫斯科的街道,遇到了一群莫斯科的下国际象棋的老人们,实际上这一幕是在柏林的玫瑰园拍摄的。

 

地址:Rosengarten Karl-Marx-Allee 103, Friedrichshain

 

也难怪德媒taz.de发表的盘点文要取这个标题:“Eine Stadt spielt die ganze Welt.(一个城市扮演了整个世界。)”以上柏林景点,你在追剧时认出几个?

 

相关推荐:

柏林旅游必到之处:柏林市政厅

 

参考来源:

https://www.sueddeutsche.de/wirtschaft/medien-das-damengambit-stellt-netflix-rekord-auf-dpa.urn-newsml-dpa-com-20090101-201123-99-437547

https://taz.de/Berlin-als-Drehort-in-Das-Damengambit/!5723659/

https://www.tip-berlin.de//kino-stream/streaming/das-damengambit-12-drehorte-in-berlin/#:~:text=In%20den%20ersten%20Szenen%20der,der%201920er-%20Jahre%20erbaut%20wurde

https://www.filmtourismus.de/das-damengambit/

http://scottyscout.com/brandenburg/schloss-schulzendorf/

https://www.rottentomatoes.com/tv/game_of_thrones/s04

https://movie.douban.com/subject/32579283/

 

编译:大鱼小金

声明:本文系沪江德语整理编译,未经允许不得转载。如有不妥之处,敬请指正