导语:2月28日,万众瞩目的2021德国小姐决赛落下帷幕,33岁的安雅·卡伦巴赫(Anja Kallenbach)最终摘得桂冠。那么,这个2个孩子的妈妈是怎么从16位各有故事的优秀参赛者中脱颖而出的呢?

 

《Miss Germany》选举可以算是德国每年的一大盛事了,今年因为疫情的原因,位于欧洲公园竞技场举办的决赛现场并无观众,而是全程在Youtube进行了直播。16位选手们里有独具特色的“大码女孩”朱莉娅·克雷默,有华裔面孔王微华,有遭受性暴力后的自信展示者,在各样的女性之美的集中展现下,来自巴德萨尔岑根地区的33岁的安雅·卡伦巴赫(Anja Kallenbach)最终获得评委和大众的青睐,成为了那个从上届冠军Leonie von Hase那里接过绶带的幸运儿。

图源:dpa

 

现年33岁的安雅是两个孩子的母亲,学生时代度过地十分艰难,曾经是一家零售公司的女经理,热爱的运动是骑山地车。安雅在结果揭晓不久前说道:"nicht zu denken, sondern einfach zu machen - mit viel Humor und Leidenschaft"(别想,去做吧,带着幽默和激情。)

对于安雅的获选,评委团也给出了盛赞。德国小姐公司的执行合伙人马克斯·克莱姆默说道:„Ich bin wirklich sehr froh, dass wir mit Anja im kommenden Jahr den gemeinsamen Weg gehen werden. Sie hat es absolut verdient und war über unsere gesamte Miss Germany Journey eine inspirierende und authentische Frau und Persönlichkeit, die sich immer treu geblieben ist und andere mit ihrer Leidenschaft mitgerissen hat. Wir freuen uns sehr auf die gemeinsame Reise mit ihr und werden sie bei der Verwirklichung ihrer Ziele bestmöglich unterstützen,“(我非常高兴,我们在来年将继续与安雅一道同行。她绝对当之无愧,并且在我们的德国小姐之旅中一直是一位鼓舞人心的,真实的女性,始终拥有着忠于自己的个行,并以自己的热情感染着其他人。我们非常期待与她的旅程,并将竭尽所能地支持她实现自己的目标。)

图源:anja_kallenbach ins

 

德国小姐自1927年举办的这些年其实遭受了越来越多的批评,尤其是来自女权主义者的批评。关于如何定义美,节目组和评委组在近几年尤其做出了改变。最近,主办方对这一概念进行了修改:胜负不应再主要以外表来决定,而应以女性的个性来决定。在选美比赛中,外表是次要的,魅力才是最重要的。不仅如此,决赛前的礼仪训练以及在男性主导的陪审团面前展示比基尼和禁止母亲参赛已经成为过去时。

秉承着这样的原则,最终进入16强的候选人们可谓是各有锋芒,背后都有一大把故事,每个拿出来好像都比安雅有说头。

 

大码女孩

来自汉堡的“大码女孩”朱莉娅,为胖女孩代言,从小遭受歧视的她希望每个女孩都能善待自己也能得到别人的善待。戳此回顾

图源:ins

 

华裔参政女学霸

华裔面孔也让人眼前一亮,巴登符腾堡州卫冕小姐王微华拥有管理学硕士学位,担任管理顾问并参与地方政治,作为施韦青根市议会的一员(绿党)参政5年。

她20岁当选施韦青根市市议员,22岁当选德国绿党地区的党主席,23岁成为德国绿党国家委员会委员,24岁时成为由47个欧洲国家组成的欧洲委员会中德国唯一的青年代表!

这就是传说中学霸的履历了....不仅如此,她还是斯特拉斯堡欧洲委员会的青年代表,在自己的播客 "社会5.0 "中致力于社会和政治话题。

在参与CCTV举办的《世界听我说》节目时,她曾表达:“我还是喜欢做中国文化在世界上的传播推广,以及促进中德间建立更多更好的合作关系。我个人受到了两种文化的教育与影响,这让我觉得特别可贵。每种文化里都有智慧的地方,可是我发现德国人,对我们中国的文化还有太多的不了解和误解。所以我希望我能搭建起更多促进两国相互交流合作的桥梁。

截图自

 

现实版的“离经叛道”

来自萨克森的索菲·琼斯今年25岁,她在18岁的时候勇敢脱离异端组织——耶和华见证人(Sekte Zeugen Jehovas)。从出生起,琼斯就生活在这样一个环境当中,街道上的人宣传警告魔鬼撒旦的降临和世界末日的来临。直到18岁时,她才得以逃离这一切,使用化名继续生活,并且与仍旧坚信此教的母亲断绝了往来。

截图自

 

今年大赛还有一个特别的环节,前四名选手将为其他选手唱歌。歌词"Du kannst so stolz auf dich sein"(你可以为自己骄傲)道出节目组的用心:落选的选手不必黯黯离场,而是坐回“支持她们的休息室里”,她们绝没有输,她们依旧各自美丽。“下萨克森卫冕小姐”伊莎贝尔就说道,选手们已经成长为一个集体,而竞争并不是他们的重点。"Ich habe hier Freundinnen fürs Leben gefunden."(我在这里结交了一辈子的朋友。)

截图自

 

当然了,安雅摘得德国小姐桂冠后可不是啥事儿没有了。在一年的任期内,德国小姐可以凭借自己的个人魅力和影响力为女性乃至整个社会做出贡献。虽然大赛没有奖金,但是德国小姐的头衔足以给她们带来很多便利,来完成这些光荣而伟大的使命。

 

相关推荐:

200斤女孩参选2021德国小姐惹争议!这种美才是世界名画...

2020德国小姐出炉!冠军真的是意料之外情理之中...

 

参考网址:

https://www./swraktuell/baden-wuerttemberg/suedbaden/miss-germany-finale-europa-park-100.html

https://www./panorama/zeugen-jehovas-so-schaffte-miss-sachsen-den-absprung-YJOBLG

Anja-Kallenbach-aus-Thueringen-ist-die-neue-Mis

 

编译:@Tricydo

声明:本文系沪江德语原创翻译,未经许可禁止转载!如有不妥,欢迎指正!