导语："金博奖"是德国历史最悠久、最负盛名的社交媒体奖项。每年的颁奖典礼都是德国媒体界的一场盛事，火热不输咱们国内的“微博之夜”。更令人兴奋的是，今年，默克尔有望得奖哦...

 

二十年前，博客还是一个新的热门事物。那时候，德国乃至全世界的作者、记者、专家和所有想在网络上分享自己观点的人都创立了自己的博客。起初，大家满怀热情和爱意地经营着自己的博客，但后来的大多数人往往因为繁忙的工作而停止了博客更新。

不过，幸运的是，仍旧有博客被更新，被创建，而且这些博客往往都是专业制作的，博客博主、"金博奖”的组织者之一,广播记者Daniel Fiene就曾指出：„Es gibt zugleich ein Bedürfnis nach wirklich guten Seiten, wo man sich informieren oder unterhalten lassen kann, ohne diesen ganzen Hass im Netz“（需要有真正好的网站，在那里人们可以获得信息和娱乐，而不是网络上的这些仇恨)。”金博奖“就是为了表彰那些因专业知识和幽默在社交媒体上脱颖而出的用户而设立的。

金博奖奖杯

 

当然了，”金博奖“涉及到的媒体领域绝不止博客一类，而是包含Youtube,播客，推特，Ins等各类社交媒体评选在内的一次大联欢。今年，颁奖晚会将在波恩进行直播。几天前，评委会公布了从约2000名用户的提议中产生的入围名单。

在16个类别的提名者中，有搞数字工程的知名自媒体，如科学播客 "Methodisch Inkorrekt"，有像推特上的射击明星El Hotzo这样的新人，也有不少名人，如因Youtube频道  "Ehrenpflaume“ 而获提名的主持人Kai Pflaume。


Kai Pflaume的油管视频画风，Kai擅长在鬼畜诙谐的视频里采访和探讨现实的社会问题

 

当然，最夺人眼球的入选选手当然是总理默克尔了。她甚至也有希望获得金博客，因为金博奖还设有一个名为”无博客最佳博主“的类别。评审团成员托马斯·克努尔表示：“Obwohl die Kanzlerin nur durch ihren Videocast selbst im Netz aktiv ist, beeinflussten ihre Tonalität und ihre Persönlichkeit den öffentlichen Diskurs im Netz erheblich. Auch weit nach ihrer Amtszeit werden wir deshalb viele Merkel-Memes sehen”（虽然总理本人只以视频的方式活跃在网络上，但她的语气和个性极大地影响了网络上的公共讨论。因此，即使她卸任后，我们依旧会看到许多以默克尔为梗的创作）。  

图源：

毕竟，去油管上随手一搜都是大把默婶儿的鬼畜视频...

  

油管上的默克尔搞笑瞬间剪辑，视频网址：JafZI7izw


两位坚持科普新冠疫情的病毒学家Christian Drosten和 Sandra Ciesek以及一位在自己的YouTube频道 "Mailab "上更新内容的科普记者Mai Ngyuen-Kim获得了本次的特别奖提名，以表彰他们做出的特殊贡献。

除了一些传统的媒体平台外，今年将第二次对TikTok频道的最佳博主进行奖励。被提名的有女权主义者Vica Reich、歌手Elisa Valerie和一位来自新克尔恩的老师Robin Grimm，他甚至在课堂上和学生一起拍摄舞蹈视频。评委们表示在TikTok上看到了这三位代表了TikTok的丰富的精彩创意。

Robin Grimm的学生们在教室里拍摄TikTok短视频    图源：

 

Robin Grimm是一位来自新克尔恩的充满激情的老师，他将自己的爱好和职业相结合。多年来，他在学校领导了一个舞蹈俱乐部和反对毒品和种族主义的系列项目。同时，他还是学校里一个TikTok社团的负责人，经常在TikTok上发布自己的跳舞视频。后来，他和他的学生们一起拍摄、编辑和发布有趣的小视频，培养他们的媒体素养和对社交媒体的批判性知识。

Robin在TikTok上发布的短视频，点赞数还不少                   图源：

 

最后，在最高级别奖项 "年度博客博主 "的提名中，有女权主义者Teresa Bücker，有科学记者Lars Fischer，还有体育作家兼播客Max-Jacob Ost，类别可以说是相当的广泛了。而在许多其他类别中，很多提名者在现实世界中也是大师级的人物：比如世界著名插画家Christoph Niemann（"最佳Instagram频道"），在Twitter上举办客厅音乐会的钢琴家Igor Levit等。

那么到底谁能成为德国2021年度的最佳博主呢，这个问题只有等到4月26日的颁奖礼才能揭晓啦！

 

参考网址：
https://www./cms/joko-klaas-und-bundeskanzlerin-angela-merkel-fuer-die-goldenen-blogger-nominiert-4722872.html

 

编译：@Tricydo

声明：本文系沪江德语原创翻译，未经许可禁止转载！如有不妥，欢迎指正。