德籍国奥委主席为中国得罪德媒？真是大水冲了龙王庙...

作者：沪江德语栗子编译来源：沪江德语 2021-03-22 19:00

导语：由于疫情的关系，大家的日常生活发生了巨大的改变，很多国际活动也脱离了正规。东京奥运会一拖再拖，2022年即将在北京举办的冬季奥运会也受到了种种阻力，国际奥委会（IOC）肯定是焦头烂额的状态。一周前，IOC主席托马斯·巴赫取得连任资格，但德媒对于这一结果相当不满，通篇指责巴赫的行事作风，各种旁敲侧击，但归根结底还是跟中国有关。

强势连任IOC主席，自家媒体却批评他像"独裁者"

托马斯·巴赫（Thomas Bach）是击剑运动员出身，曾代表西德于1976年的夏季奥运会上取得男子花剑团体冠军。他在2013年9月当选国际奥林匹克委员会主席，他的八年任期本应在今年夏天结束，然而在一周前的第137届国际奥委会上，现年67岁的巴赫以唯一候选人的身份强势连任，在未来的四年时间里，他将继续担任该职务。

图源：

然而，德媒对于IOC的选举结果充满忧虑，显然，有很多人并不满意巴赫的行事作风。德国《明镜》的一篇文章就使用了非常辛辣的词汇来评价这位主席，文章指出，巴赫行事专断，而且很自大，喜欢出席重要的国际活动，把自己与其他政治人物相比肩。该文章的大量篇幅都用来举例说明巴赫是如何专断，不允许别人反驳他的决定。最后也是叙述最详细的一个例子就是，由于电子投票系统出现故障，2022年的冬季奥运会申请流程本应该中断，但巴赫不顾别人的意见，决定用人工投票的形式完成整个流程，而北京在当天“战胜”了阿拉木图，获得了申办资格。

东京奥运会何去何从？全球瞩目的最终决定

由于突然爆发的疫情，本应在2020年夏天举办的东京奥运会被推迟到今年，但到目前为止全球疫情并没有明显好转，这不禁令人担忧：东京奥运会还能不能办成了？经过很长时间的磋商和挣扎（请自行脑补票已经卖出去，基建的钱都花出去，最后可能都要打水漂的纠结...），最终由巴赫主席领导的国际奥委会、国际残奥会、东京市政府和东京奥运会组委会作出了一项历史性的决定：海外观众将不能入境日本参加奥运会的活动。

就在2个月之前，巴赫还曾信心满满宣布：“我们没有Plan B，因为我们不认为，东京奥运会无法如期举行。大家都希望能安全又顺利地完成这项体育盛事。”

图源：图虫

显然，有德国网友对这套说辞并不买账，认为巴赫显然低估了这件事的难度。“这是一场花费数十亿的体育赛事，组织者肯定压力爆棚。现在的形势一天一个样（很难预判接下来会怎样），怎么巴赫把这事说得这么轻巧，就像一个不动产公司宣布，他们不愿意再推迟使用他们已经建好的地产。”

截图自

还有网友从根本上否定了举办奥运会的意义：“所有的奥运会承办国都要为此背负沉重的债务，而国际奥委会和国际足联却凭借着这些国家提供的资金来发财致富。我没办法理解，每次奥运会有那么多运动项目都要评选出世界冠军，这种比赛和疯狂的花费到底能带来什么？”

截图自

东京奥运会的遗憾已成定局，相信巴赫和他的团队都要好好思考一下，在疫情结束之前，接下来几场奥运会申办是否要做出相应的调整。

IOC提倡使用中国疫苗，巴赫又被自家人拆台

“DOSB主席奇袭国际奥委会”图为DOSB主席Alfons Hörmann 截图自

此前，为了保障东京奥运会和北京冬奥会的顺利举办，巴赫曾提出了一个倡议：为所有的奥运会参赛运动员提供中国的疫苗。他还公开感谢中国奥委会为提供疫苗做出的承诺。

只不过，又遭到了德国奥林匹克体育联合会（DOSB）的拒绝。DOSB主席Alfons Hörmann表示，他们仅给运动员使用被德国审批过的疫苗。

不管怎样，巴赫的初衷是好的，他的目标是为所有的运动员创造“安全、有保障的公平环境”。对于有些人提出的“抵制北京奥运会”的倡议，他也坚定地拒绝了。举办奥运会的初衷就是让各个国家暂时搁置矛盾，通过公平的体育竞争将不同国籍、种族的人民聚集在一起，为建立一个和平、美好的世界作出贡献。且不说那些莫须有的指责有几分可信度，借用抗议奥林匹克的举办来实现政治攻击，本来就不是什么体面的做法。