导语:2021年4月24日,意大利国宝级传奇女歌手米尔瓦(Michael Milva)在与疾病进场了长期的抗争以后不幸去世,享年81岁。她的作品不仅仅在意大利广为流传,在国际上也拥有极高的知名度。她逝世的消息被公布以后,许多歌手明星都在社交网络上向她道别。其中包括歌手Raf,Nino D’Angelo和Renato Zero,他们都对米尔瓦的去世感到悲伤,米尔瓦在德国同样也很受欢迎。

 

她是谁?

图源:mdr.de

米尔瓦 (本名Maria Ilva Biolcati)是意大利著名歌手和演员,因为有一头美丽红发,也被歌迷亲切的称为La Rossa。米尔瓦(Milva)于1939年7月17日在意大利的一个小镇出生,是鱼贩和裁缝的女儿。她其实一开始并没有梦想成为歌手,她只想和小镇上的大多数女孩一样跟妈妈学习技术成为裁缝,可是因为家境清寒,米尔瓦不得不小小年纪就去夜总会打工。

 

截图来自ins

 

19岁那年,她在意大利国家电视台举办的青少年歌唱比赛中被发现,在那之后以歌手演员的身份出现在公众面前。在超过50年的职业生涯中,她发布了173张专辑,在欧洲各地的音乐厅都进行过演唱,她不仅演唱意大利语歌曲,还演唱英语、德语、法语、西班牙语、希腊语、葡萄牙语和日语歌曲。她总是能重塑自己,给观众展现全新的一面。

 

米尔瓦最著名的歌曲包括《Hurra, wir leben noch》,《Freiheit in meiner Sprache 》,热门单曲《Er war gerade 18 Jahr》以及德国贝托尔特·布莱希特(Bertolt Brecht 德国戏剧家、诗人)和Mikis Theodorakis(希腊电影配乐、歌曲作曲家)的歌曲。1961年至2007年,米尔瓦共参加了15次圣雷莫音乐节,是参加该音乐节次数最多的人。

 

米尔瓦一直活跃在音乐界,直到2010年,她才因为身体原因从舞台上隐退。

 

她在德国也很有名!

截图来自ins

 

1978年,她录制了德语单曲《Zusammenleben》,这首歌在德语国家中广为流传。那之后她录制了许多带有德国歌词的歌曲,并出现在BR-Musikantenstadl等热门节目中,还在联邦德国举行了巡演。2006年因为杰出的文化贡献获得了联邦功绩十字勋章,09年还参演了经典戏剧贝托尔特·布莱希特的《老妇还乡》。并且因为把布莱希特的作品翻译成意大利语而出名。除此之外,米尔瓦还是坚定的反法西斯主义和社会主义者。

 

在她去世后,许多德国人都表示了对她的悼念。

截图来自ins

patrick_lindner: la rosssa,成千上万的粉丝是这样叫你的。米尔瓦,你是什么样的艺术家和女演员,我常常想起我们在米兰卡普里岛一起录节目时的美好时光。你充满了魅力。。。欢呼,我们还活着(小编注:《Hurra, wir leben noch》是米尔瓦的名曲之一), 现在你在别的地方唱歌,但是我们永远都不会忘记你的。

再见 Bella Rossa, Milva

你永远在我心里。

 

一代歌星的陨落总是让人觉得悲伤的。小编在最后附上米尔瓦的经典名曲《Hurra, wir leben noch》,让我们一起欣赏,一起怀念她吧。

 

复制链接,就可欣赏完整视频:https://www.youtube.com/watch?v=7MalI7RUkIU

 

相关推荐:

这10个德国本土家喻户晓的明星,有你的菜吗

中国“微博之夜”女明星争奇斗艳!德国版有她就够了!

 

参考来源:

https://www.tz.de/stars/milva-tot-schlager-legende-gestorben-italien-la-rossa-zr-90474084.html

https://de.wikipedia.org/wiki/Milva

https://www.deutschlandfunkkultur.de/zum-tod-von-milva-die-singende-sozialistin-ist-gestorben.1895.de.html?dram:article_id=496224

https://www.zeit.de/kultur/musik/2021-04/milva-italienische-chansonsaengerin-schlagerstar-tod

https://www.merkur.de/boulevard/milva-tot-schlager-legende-gestorben-italien-la-rossa-zr-90474084.html

https://www.deutschlandfunkkultur.de/milva-als-rachegoettin.1013.de.html?dram:article_id=169293

 

编译:大鱼小金

声明:本文系沪江德语整理编译,未经允许不得转载。如有不妥之处,敬请指正