导语:为声援一位法国妇女的“露胸自由”,敢想敢做的柏林人们发起了一场大胆的无上装自行车游行,为女人们的乳房自由而示威:"在所有乳头都自由之前,没有一个乳头是自由的!


上周六,柏林一大街上出现了一队自行车大军。令人诧异的是,自行车上的人男男女女们全部大胆的露出了自己的乳房。在各种五彩斑斓的道具的衬托下,这场幽默的示威行为可不是什么大胆的艺术行为或恶作剧,而是为争取女性乳房自由的一场游行。

图源:rp-online.de

图源:rp-online.de

 

自行车游行者的示威口号是:"在所有乳头都自由之前,没有一个乳头是自由的!" (No Nipple is free until all Nipples are free!)。另一些横幅则写着,上面写着 "胸部没有性别 "(Boobs have no gender)或 "我的身体我做主"(My body my choice)。

图源:rp-online.de

 

除了裸露的乳房外,自行车示威者们还展现出了他们丰富多彩和富有想象力的伪装。五彩斑斓的假发和标语,嘉年华式的装扮使得这场游行的气氛十分轻松愉快。

值得一提的是,参加这场女性露胸自由的游行者中并非全都是女性,不少男性也在其中出力。一些男人也在车队中:有些人上身穿着带有标语的,改造过的衣服,有些人穿着胸罩,有些人甚至戴着充气的塑料乳房。

视频截图:rbb.de

 

他们的行动是为了声援一名来自柏林的法国妇女。大约十天前,这名妇女与她的儿子、朋友及朋友的女儿一起来到位于Treptow-Köpenick区Plänterwald的儿童游乐场 "Plansche"。当时她舒服地躺在野餐毯上,并脱下了她的T恤衫。随后,公园的警卫走了过来,先是善意地要求她要么穿上胸罩,要么离开公园。毕竟,这不是一个裸体主义者的区域。

 

安保部门几次要求该名妇女穿上衣服,并表达出乳房 "令人不安",毕竟还有孩子在场的意思。不过,这名妇女没有接受这些请求。她对公园主管说,她不明白为什么她要隐藏自己的乳房,而男人却可以赤裸着上身在草地上活动。

“儿童与乳房有一种简单的关系,无论是男性的还是女性的。(Kinder haben ein naives Verhältnis zur Brust, sei sie männlich oder weiblich)”要说孩子们害怕乳房,这在她看来实在很荒谬。我从2012年起就住在柏林,还从未经历过这样的事情"(Ich lebe seit 2012 in Berlin und habe so etwas zuvor noch nie erlebt)。

最后,保安人员向警方报警。一位警方发言人说,经过长时间的交谈,她被明确告知:要么穿上衣服,要么离开这个地方。随后,这名妇女表示自愿离开。

事件发生后,该名妇女写信给当地政府和参议院的司法、消费者保护和反歧视部。事实上,在这一事件被曝光后,她收到了许多声援信,甚至在社交媒体上引发了辩论。一场全国性的女权主义 "乳房人人平等 "运动呼吁,在男人也能光膀子的地方使妇女也获得 "不穿上衣的权利"。他们说,这是为了使乳房 "正常化",而不是将其性化。

游行中的女性表达对只针对男性的乳房自由表达不满  视频截图:rbb.de 

视频截图:rbb.de 

 

除了上周六在柏林举行的游行之外,组织者们还计划在7月14日位于基尔的Schreven公园继续进行和平抗议。人们对此事的讨论和关注确实产生了效果。目前,当地政府已经在讨论是否应该在游乐场上设立一个自由活动区,或者是否应该更明确地规定游乐场的使用规则。例如,入口处的标志写明(是否)允许裸体主义者进入。

 

不管结果如何,露着乳房上街游行这事儿,咱们还是不得不佩服德国人。而且,从现场的视频来看,游行者们大多佩戴口罩,不管怎么说,防疫意识到位了...

 

参考网址:

https://www.welt.de/vermischtes/article232220931/Berlin-Frau-sonnt-sich-mit-nackten-Bruesten-und-erhaelt-Platzverweis.html

https://www.rbb24.de/panorama/beitrag/2021/07/radkorso-berlin-oben-ohne-brueste.html

 

作者:@Tricydo

声明:本文章系沪江德语原创内容,未经许可,禁止转载!不妥之处,欢迎指正!