导语:宏伟的哥特式教堂、鳞次栉比的高楼、琳琅满目的商店、潺潺流淌的莱茵河、热情开放的生活方式......德国的每座城市都有独特的魅力,可你却不一定了解魅力背后的文化历史底蕴。德语君将在之后的几期栏目中,带大家一起探索各座德国城市的前世今生。

 

汉堡全称为汉堡汉莎自由市(Freie und Hansestadt Hamburg),是德国的第二大城市,同时也是德国最大的海港和外贸中心,集“世界桥城”、“德国通往世界的大门”等众多美誉为一身。

海洋文化在此熠熠生辉,文化与经济的交流在此繁荣,造就了汉堡独特的气质。今天,我们就来聊聊这座港口城市别具一格的“野性”

 

图源:视觉中国

 

1. “哈马堡”——“汉堡”

 

关于汉堡地区,最古老的定居历史可以追溯到公元前4世纪,在那时已经有永久定居的痕迹。这个时期,该地区还被称为Treva。而汉堡的名字源于哈马堡(Hammaburg)。哈马堡是一座建于卡洛林王朝早期的低地城堡,建于8世纪。所以严格来说,汉堡城市的历史始于8世纪。

 

哈马堡一词由“hamma”和“burg”两个词组成。有观点认为,“Ham / Hamme”的意思是河流上有角度的地形,而后者在当时指的是一个被四周建起保护墙的地区。

所以汉堡可以理解为“位于河道拐弯处的防御工事”。

 

公元810年,查理曼大帝在此建立了一个洗礼堂,向北方的异教徒传教。832年,教宗额我略四世(Papst Gregor IV.)建立了汉堡大主教管区(das Erzbistum Hamburg)。

845年又在村庄周围建立起了保护墙,因为哈马堡在843年受到了丹麦维京人的攻击与侵略。

公元900年的时候,因为村庄的地理位置非常敏感,常受到法拉克人、斯拉夫人和丹麦人的侵扰,于是建立起了一个直径约150米的新城根据地。

 

图源:视觉中国

 

直到1188年,来自绍姆堡家族的阿道夫三世伯爵(Graf Adolf III.)将这一新城定为商人的定居点。一年后,腓特烈一世给予新城特批,使其享有足够的商贸与城市法律特权。

1216年,新城与旧城合并,自此时开始被称为“汉堡”。

 

14世纪,汉堡作为汉莎联盟的首批成员之一,发展成为北海和波罗的海之间最重要的德国转运中心。文化方面,汉堡市主要在17和18世纪经历了文化全盛时期。即使在汉莎同盟衰落之后,在启蒙运动和工业化时期,该市仍然是与柏林并列的德国北部最重要的经济中心。

 

2. 海洋文化之“野”

 

汉堡自建市以来,保持着极大程度的贸易自由,海洋给汉堡带来自由与开放的同时也一度带来了海盗的猖獗。如果你看过电影《波罗的海海盗》,那么你一定对这位鼎鼎大名的海盗有所了解,他就是克劳斯·斯托特贝克(Klaus Störtebeker)

 

根据记载,13世纪到16世纪位于北德的汉莎城市饱受海盗的困扰,其中最著名的海盗就是克劳斯:

Störtebeker war einer der Piraten, die die norddeutschen Städte im ausgehenden Mittelalter in Angst und Schrecken versetzten.

Störtebeker是中世纪晚期的海盗之一,他令德国北部城市闻风丧胆。

 

1401年,克劳斯受到一名同伙的背叛,导致他的整个团队被抓并被带到汉堡,在那里他们被以海盗罪审判。

克劳斯于10月20日在克拉斯布鲁克被砍头示众。砍下来的头被钉在桩子上放在易北河沿岸,以起震慑作用。

 

图源:视觉中国

 

关于克劳斯还有许多未解之谜,据说他曾经有一条金链子,重达好几百公斤,甚至可以绕汉堡一圈,但至今却没有这条宝贝的下落。

1982年,在汉堡还建造了克劳斯的雕像,现在已成为著名的旅游景点。

 

提到海盗,就不得不提汉莎同盟这个联盟。现今德国的国家航空公司汉莎航空(Lufthansa)即是以汉萨同盟命名的。

汉莎”一词来自哥特语“军队”或“连队”,在德语中原意为“堆集”,初指同业公会或行会,后指在国外的德国商人团体。

 

汉莎同盟的起源可以追溯至12世纪,1210年吕贝克和汉堡同意在某些事务中使用共同的民法和刑法,并在本城中保护对方的商人,这可视为汉莎同盟的开端。

 

1241年,两城为保护其商人抵御抢劫者和海盗的袭击结成了正式的联盟。1259年,吕贝克、罗斯托克和维斯马为镇压海盗而结成了类似的联盟。

到1282年,伦敦和布鲁日的汉莎同吕贝克和汉堡等城市的汉莎合为一体,汉莎同盟正式形成。

 

汉莎同盟最初的宗旨为镇压海盗、打击掠夺行为和取消不合理的通行税等,后迅速转为在海外扩展商业势力,垄断商业利益,压制来自同盟外的德意志城市以及来自其他国家的商业竞争。14世纪晚期和15世纪早期是汉萨同盟的鼎盛时期,在此期间,同盟不仅累积了巨大财富,甚至左右着丹麦和瑞典的王位继承者人选。15世纪中叶后,汉莎同盟由盛转衰,并于1669年解体。

 

图源:视觉中国

 

3. 自然之“野”

 

从曾经的“小渔村”到现在的港口城市,汉堡生于自然,现在也保持着原始的自然景观,时常位列全球宜居城市榜单。

 

汉堡位于易北河与比勒河的入海口处,天然的港口延伸到整个宽阔的易北河。易北河的支流阿斯特河在汉堡的市中心被阻截成为一个人工湖——阿尔斯特湖(Alster)。

外阿尔斯特湖的周边环境十分优美,环绕着片片绿林与草坪。湖与水,林与草,在一映一衬之间,汉堡保持着自然生态的“野性之美”。在这里,许多豪华的别墅、住宅区依湖而建,成为汉堡居民散步、野餐、驾驶帆船等休闲娱乐的场所。

 

图源:视觉中国

 

除此之外,汉堡的鱼市也透着一股子“野”劲儿。

鱼市的起源可以追溯到1703年,当时渔民们被法令赋予了在教堂时间之前出售鱼的权利。直到现在,鱼市也遵从这样的时间规定,夏季开放时间为早上5点至10点30分,冬季则是早上7点开始。

 

汉堡的鱼市不仅是各类海鲜、鲜花、水果、服装等的交易场所,还是热闹有趣的景点。清晨在鱼货拍卖大厅,人们还会聚在这里狂欢,伴随着摇滚乐或爵士乐起舞。

 

图源:视觉中国

 

除了鱼市,汉堡还具有传奇一般的夜生活。在汉堡圣保利区的绳索街,拥有着德国最大的红灯区,同时这里也是汉堡的夜生活中心。

这条街上充斥着大量的迪斯科舞厅、酒吧和夜总会,它也因此得名:“世界上最罪恶的一英里”

 

结语:汉堡就如同德国的“心脏”,各路船只在来来往往中不仅运送着货物,还带动了经济文化的交流。这赋予汉堡开放自由的特性,也让汉堡发展了不一样的“野”性魅力!

 

相关推荐:

德国竟有座城市叫“古龙”?你其实熟到不能再熟!

这条被马粪砸出来的德国奢侈品大街,名人竟都抢着去?!

 

素材来源:

Hamburg)

Reeperbahn

 

编译:@CC @咸咸圈

声明:本文系沪江德语原创编译,未经允许,禁止转载!如有不妥,欢迎指正。