本期词汇：

der Lebenskünstler 

善于生活的人，妥善安排生活的人

 

德语释义：

jemand, der die Kunst des Lebens beherrscht und aus jeder Situation das Beste macht

指在任何情况下都能做到最好的、掌控生活艺术的人，

 

实用表达：

Ich bewundere ihn dafür, wie er lebt und wie er das Leben sieht. Er ist wahrlich ein Lebenskünstler.

他的生活方式和生活观念令我赞叹不已。他的的确确是个懂得生活的人。

 

相关拓展：

1. etwas beherrschen   Vt.

etwas gut können   

掌握、精通某事

Er kann ein Musikinstrument beherrschen.

他精通一门乐器。

 

2. etwas bewundern

zu jemandem aufblicken vi

bestaunen vt.

vergöttern vt.

钦佩赞赏某人

Seine Geduld ist zu bewundern.

他的耐心值得大家钦佩。

 

整理：@Lilo

声明：本文系沪江德语整理，未经允许不得转载。如有不妥之处，欢迎指正。