导语:德国新一届大选结束,各执政党正如火如荼地进行组阁谈判,一个长达16年的默克尔时代宣告结束。不过,德国民众可没有轻易放过这位默克尔“前总理”,各种民间雷人的欢送形式层出不穷。

 

Weilbach:默婶杏仁糖

 

图源:br.de

 

来自Weilbach的一家糖果制造商出售“默克尔”头像杏仁糖。据糖果工厂经理称,他们制作的这款杏仁糖可以保存两年不化,好似能再为默婶的任期“续命”两年。杏仁糖纯手工制作,被包裹在小袋子中,用红色的蝴蝶结密封。包装上写着——"Ruhestand—Ich schaffe das",巧妙化用了默克尔的名言“我能做到”的梗。

厂商很想亲自向默婶送上这款特制杏仁糖点心。他们已经试图与总理联系,但到目前为止还没有成功。不过他们表示,他们不会放弃。

 

Coburg:泰迪熊

 

图源:br.de

 

来自Coburg的一家泰迪熊工厂生产了“默克尔泰迪熊”。这只泰迪熊40厘米高,有着默克尔的标志性菱形手势,戴着德国国旗配色项链,穿着默克尔风格纯色西装外套,顶着一头默克尔短发。

默克尔泰迪熊售价189欧元,第一批只生产了500件,但每五分钟就会收到一个订单。公司经理表示:,,Das ist kein Kinderspielzeug, das sind Sammlerobjekte.(这不是玩具,而是收藏品。)"

 

这家泰迪熊制造工厂有着101年历史,用泰迪熊纪念当代历史时刻是这家工厂掌握的“财富密码”。他们还特制过路德维希国王、英国伊丽莎白二世女王、美国前总统奥巴马、德国前总理施密特样式的泰迪熊。

目前,Coburg选区的联邦议院议员汉斯-米歇尔巴赫(CSU)已经得到了一只“默克尔”泰迪熊,准备将其带到柏林去。他会代工厂把带有数字"16",即象征默克尔任期的泰迪熊赠予默克尔总理。

 

Seiffen:熏香小木人

 

图源:merkur.de

 

Seiffen民间艺术合作社在距离大选还有一个多月时就开始出售"默克尔"熏香小木人了,十分畅销。根据Seiffen民间艺术合作社称,首批300个工艺品在发布几天后就售罄。

设计师对产品的热销也感到惊讶:,,Wir haben die Figur erst einmal so seriös gestaltet, wie es irgendwie geht. Sowohl vom Gesichtsausdruck oder auch von der Körperhaltung.(我们尽可能认真地设计人物,无论是神态还是肢体动作。)"这不是讽刺,而是希望人们能借此纪念。

这家企业将部分销售收入捐赠给了德国西部的洪水灾区,用于支持受灾者恢复灾后生活。熏香小木人(Räuchermann/Räucherfigur)是德国最著名的传统手工艺品之一,起源于与捷克交界的埃尔茨山脉,一般用法是将木人的上下两部分拆开,在底部点燃香烛,盖上上半部分,香气就会通过木人的嘴巴或鼻子散发出来了。

 

去年,Seiffen的木雕师傅还制作了病毒学家Christian Drosten的熏香小木人,上了世界各国的头条新闻。

 

除了这些常规的小型手工艺纪念品,大型“装饰”类雕塑也不能少!

 

Oberpfalz:3D打印马背上的默克尔总理

 

图源:br.de

 

不需要马鞍或缰绳,默克尔坐在马背上,依然比着菱形手势。借助3D打印技术,Lupburg的一家公司用回收来的轻质混凝土制作出了这座雕像。雕像重达1.5吨,整体高度2.70米,表面为青铜复合涂层,极具古典感,很难不让人联想到国王宫殿前那些骑马征战的国王雕像。

 

马背上的战士和将军最早出现在古希腊的广场和神庙的现实主义雕塑中。罗马人将他们伟大征服者的铜像放置在他们帝国的驻军城镇,并用它们来装饰凯旋门。文艺复兴时期,在意大利重新发现了这种颂扬领袖人物的形式。默克尔的这座骑马雕像伫立在Etsdorf的神庙博物馆前,由该馆馆长构思设计。不过究竟是友善的纪念,还是讽刺,馆长没有表明塑这座雕像的用意。

 

Berlin:默克尔蜡像退休装

 

图源:merkur.de

 

位于柏林的杜莎夫人蜡像馆为即将退休的默克尔总理蜡像换上了休闲装:背包、马甲和登山裤。因为默克尔作为总理的时光即将结束,卸任后她就是一位“退休老干部”。与此同时,杜莎夫人蜡像馆已经在为新时代做准备,他们将为未来总理制作一个等身的蜡像。

 

【相关推荐】

世界各国人民评默克尔16年政绩!结果德国人最不服?

奥地利小鲜肉总理又双叒下台?!别因为年轻就小瞧了…

 

素材来源:

https://www.br.de/nachrichten/bayern/angela-merkel-aus-marzipan-verkauft-konditorei-aus-weilbach,Sjqjibz

https://www.br.de/nachrichten/bayern/raute-und-deutschlandkette-der-merkel-teddy-aus-coburg,SjX3m7o

https://www.mdr.de/nachrichten/sachsen/chemnitz/brand-erbisdorf-marienberg/raeucherfigur-merkel-raute-seiffen-100.html

https://www.br.de/nachrichten/bayern/kanzlerin-merkel-hoch-zu-ross-museum-enthuellt-reiterstandbild,SlGBlP5

https://www.merkur.de/boulevard/der-kanzlerin-neue-kleider-merkel-bei-madame-tussauds-zr-90985152.html

 

编译:@才能没马蹄

声明:本文系沪江德语原创编译,未经允许,禁止转载!如有不妥,欢迎指正。