卡西欧杯•沪江德语朗读大赛重磅回归！超10000元大奖花落谁家？

作者：沪江德语来源：沪江德语 2021-10-28 09:40

那些年，德语因为粗鲁而出圈的事儿可不少！经典德剧中飙着一口愤怒德语的元首；狂砸键盘、大声咆哮的“德国boy”；和优雅的法语、浪漫的意大利语、绅士的英语相比，德语总显得异常凶残→

难怪每当提起德语，很多人下意识就觉得：难听

可这些，真的是德语原本的声音吗？

你真的甘愿接受，他人对德语的刻板印象吗？

来自德语的反击，从你的朗读开始！

沪江德语十周年特别活动——卡西欧杯•2021沪江德语朗读大赛

鸣锣开赛！

【比赛介绍】

1. 参赛对象

- 所有热爱阅读、朗诵和德语的朋友。

- 年龄不限、专业不限、地域不限、国籍不限。

- 出于赛事公平性的考量，德语母语者的参赛作品将不纳入20强的评选中，但可参与幸运奖的评选。

2. 参赛方式

👉 个人或团体均可视为一个参赛单位，每个参赛单位只能提交一份作品。

👉 各参赛单位自行录制自己演绎的德语朗读作品：

- 时长1-3分钟（超时或不足均不计为有效作品）。

- 可自选文本朗读，所选内容应积极向上，符合道德规范，不可涉及种族、宗教、色情及政治等敏感话题。

- 或使用“卡西欧德语电子辞典”指定文本任选其一进行朗读。

在「沪江德语」微信公众号的消息页面回复「素材」即可获取以下文本：

Lyrik：Er weiß nicht, ob er sie liebt - Erich Kästner

Novelle：Die Leiden des jungen Werther - J.W.v.Goethe

Märchen：Schneewittchen - Brüder Grimm

Brief：Brief an den Vater - Franz Kafka

- 朗读作品如果配有背景音乐，使用的音乐必须是在作品展示平台网易云音乐里有版权的（即能搜索到的、完全免费的）音乐素材。

*录音软件推荐：CoolEdit / Adobe Audition

👉 作品投递邮箱：hjdeyu@hujiang.com

邮件主题命名格式为：姓名+朗读作品名+国籍+手机号+微信号

*手机号和微信号仅做通知入选及获奖情况之用，我们绝不会泄露你的隐私信息！请务必提供能搜索到的微信号，否则不算有效参与！

完整有效的参赛作品须包括：

- 朗读音频文件（MP3格式，大小不超过200MB）

- 德语文稿（word格式）

- 参赛宣言（100-300字，word格式）

（*中德文皆可。可包括参赛选手自我介绍、参赛作品描述、挑选其朗读作品的原因、参赛契机等）

- 选手照片

（*请使用实拍照片，可不露脸，但不可使用无版权网络图片）

沪江德语会对所有符合要求的有效作品进行逐一回复，确认已参赛。由于参与人数预计较多，请耐心等待答复，不要重复投递！发送作品4日后仍未收到确认邮件，才建议发邮询问。

若在投稿时出现多次故障投递失败的情况可添加沪江德语君微信：hjdeyu 进行投稿，投稿材料要求不变。

卡西欧电子辞典

- 为本次赛事官方指定查询工具 -

*声明：沪江德语承诺严格遵守《个人信息保护法》、《网络安全法》及相关法律法规规定，采取较高的行业标准对数据及系统安全进行保障，采用业内通行的、合理的标准进行个人信息处理，使用不低于行业同行的加密技术、匿名化处理等合理可行的手段保护所处理的数据的安全性和保密性。本次活动的所有投稿作品中涉及到的照片、声音、商标、字体和人物肖像等，均视为同意授权“沪江德语”及“卡西欧”进行转载使用。

【评委阵容】

黄嘉珺

沪江德语主编，负责沪江德语内容运营、活动策划及对外合作。

Reinhard Ring

德籍，德国汉诺威音乐戏剧与传媒大学教授，中央音乐学院客座教授。

吴凤萍

德语资深编辑，副编审，同济大学出版社“德语与欧洲文化出版中心"主任，担任德语编辑20余年，策划编辑出版上百种德语图书。

董婧

外语教学与研究出版社德语部编辑，主要负责大学德语专业教材的策划与编辑。

【活动详情】

1. 投稿时间

2021年10月26日 — 11月7日 24:00