导语:留德的妹子们是否有这样的经历:在国内时,总是穿得光鲜亮丽,而在德国时,即使是到了”黑五“也没有购置衣服的欲望,似乎对穿衣打扮也越来越不上心了?到底是哪里出了问题呢?

 

首先,是冲锋衣,德国有句俗话说得好:冲锋衣买得好,走遍天下都不怕!

 

小编上学期上了一门国情课,老师一上来就问大家认为什么是typisch deutsch,小编脱口而出:冲锋衣、深色衣服!面对zoom会议的镜头,身着深灰色秋衣的老师十分配合地指着自己的秋衣连连点头。

可见谈到德国人的衣着风格,在“深色、冲锋衣”这两点上德国人自己也是十分认同的。

 

 

 

德国人有多爱冲锋衣呢? “上到九十九,下到刚会走”至少都有一件抗冻抗风的冲锋衣。大家生活中穿,上电视更要穿。众所周知“冲锋衣”在火遍欧洲的网飞德语悬疑片《暗黑》中就扮演了重要的角色。

男女主一件黄色冲锋衣拍完三季。冲锋衣简直是主角光环本环,谁当主角谁就穿上这件小蜜蜂冲锋衣——男主穿它拍完前两季,女主披上它接着拍第三季。

 

图源:Instagram

 

der Tagesspiegel《每日镜报》这样描述德国人在选购冲锋衣时达成的共识:

一件优秀的抗冻抗风冲锋衣是……

Wasserabweisende, atmungsaktive Anoraks mit abnehmbaren Pelzkrägen, UV-Strahlenschutz, hunderttausend versteckten Taschen und Reißverschlüssen, mit Unterarmventilation und strahlenabweisender Handytasche.

防水、透气的连帽夹克,拥有可拆卸毛领、防紫外线、十万个隐藏的口袋和拉链,腋下通风,还配有防辐射的手机口袋。

这么一看冲锋衣确实很适合德国时不时飘点小雨的秋冬季节。

 

Jack Wolfskin简直可以称为是德国国民品牌......

来自Der Tagesspiegel的同事穿过柏林亚历山大广场时,竟然数出了47件Jack Wolfskin和14件North Face夹克。

 

图源:upload.wikimedia.org

图为2020年3月6日柏林Fridays For Future的活动现场

 

冲锋衣成了德国人的“刚需”可能源于德国人对大自然的喜爱。

去森林散步、远足,周末爬爬山,户外活动是德国人民喜闻乐见的娱乐方式。

户外产品的销售额在德国常年保持稳步增长,Jack Wolfskin是德国最大的户外着装供应商,销售额主要贡献来自冲锋衣、户外运动裤子和鞋子。

 

图源:upload.wikimedia.org

 

其次,德国人认为:“实用主义就是我们的时尚!”

 

根据2015年阿伦斯巴赫舆论研究所(IfD)Instituts für Demoskopie (IfD) Allensbach 对街头场景的分析,近一半(44.8%)德国人表示他们“对时尚和时尚潮流几乎不感兴趣或根本不感兴趣”

仅10.7%的人认为“自己喜欢给别人提供时尚建议”。

 

德国生活美学作家Bernhard Roetzel这样评价德国人的穿衣态度:

„Ästhetik ist nebensächlich, Kleidung muss in erster Linie bequem, pflegeleicht und billig sein.“

"美学是次要的,衣服首先必须是舒适的,容易打理的,而且便宜"。

 

最后,尽管大学生们通常是最先受到“潮流文化”冲击的一群人,

可是……德国课程学业繁重,考试都过不了了,还关心今天穿什么吗?洗把脸、套件冲锋衣去图书馆啃书复习吧!

 

 

德国高校和科学研究中心Deutschen Zentrums für Hochschul- und Wissenschaftsforschung (DZHW) 2020年公布的大学各科退学率显示:本科阶段,数学和自然科学(43%)以及人文科学(41%)的退学率高于平均水平;硕士阶段,人文学科的退学率高于平均水平(30%),法律专业的退学率为32%。

 

关于德国大学课程难度高,考试难度大gutefrage里有个挺有意思的讨论:

 

在德国上大学比其它地方更难吗?

例如,在德国学习计算机科学与在西班牙、土耳其、意大利或英国学习计算机科学。

在我看来。是的,更难。德国的要求更高。考试也经常会过滤掉死记硬背的学习者,因为有些科目的任务往往是创造性地设计的。

 

大学教育的真正目的是培养理解材料的人。而不仅仅是死记硬背。这与 "创造性地设计"无关

任何不能做到这一点的人可能不合适待在那。

 

小编现身说法:

文科学习不仅要记忆力好——考查客观知识点的闭卷考试;

还要理解能力过关、表达能力强——跟讲师对谈的口试;

除此之外还要有“创造力”——要求学生提出新观点、找到新研究角度的论文。

理工科的同学们也不好过,小编有一个学光电工程的朋友,她有门考试的试卷直接就是一沓纸,2个小时考试时间,草稿纸写满、计算器按死机的程度……

 

德国考试月期间的学生们忙着复习备考,平时上课的学生们忙着看文献、做报告、做实验,时尚什么的大家真的不是很关心,考试通过再说吧……

 

结语:倒不是去德国留学会变丑,时尚巨头们的门店同样也开到了德国,德国也不乏中高端服饰品牌,留学生们要买流行服饰也很容易,只是德式美学落到服装上仍然以实用、舒适为主。

 

【相关推荐】

德国教育部呼吁关闭所有孔子学院!中德网友喷了...

中国父母辅导孩子到哭,德国父母也没好到哪去……

 

【素材来源】

https://www.tagesspiegel.de/meinung/stilkritik-outdoorkleidung-gehoert-nicht-in-die-innenstadt/2930340.html

https://www.wiwo.de/erfolg/trends/fragwuerdige-mode-warum-es-vielen-deutschen-an-stil-fehlt/11115198.html

https://www.gutefrage.net/frage/ist-das-studium-in-deutschland-schwerer-als-woanders

https://www.dzhw.eu/services/meldungen/detail?pm_id=1558

 

原创:@才能没马蹄

声明:本文系沪江德语原创编译,未经许可禁止转载。如有不妥,欢迎指正。