导语:德国新任外长近日宣布将对中国采取强硬态度,并表示不排除抵制北京冬奥会的可能。这一表态在德国和中国引起热议,许多网友在社交媒体表达自己的不满。

 

德国红绿灯联盟,社民党、绿党和自民党日前正式签署联合组阁协议,德国总理朔尔茨于12月8日正式宣誓就职,并在当日前往总理府与前任总理默克尔进行交接。

在交接仪式上,默克尔以„Sehr geehrter Herr Bundeskanzler, lieber Olaf Scholz“(亲爱的总理,亲爱的奥拉夫·朔尔茨)向朔尔茨表示祝贺,并祝愿朔尔茨和他的团队执政顺利。

朔尔茨则向默克尔献上花束,感谢默克尔执政16年所作的贡献,他称赞默克尔:„Das war eine große Zeit, in der sie Kanzlerin unseres Landes waren“当您作为我们国家的总理时,那是一个伟大的时代。)

中国国家领导人当日也致电祝贺朔尔茨当选德国联邦总理,并表示准备与朔尔茨合作,加深两国之间的信任。此外还将中国和德国描述为“全面战略伙伴”。(umfassende strategische Partner)

 

图源:tt.com

 

同日,16名内阁成员也进行了交接。新一届内阁成员包括15名部长和1名总理府负责人,男女比例各占一半。

 

图源:tagesschau.de

 

近日,德国新外交部长贝尔伯克发表了对华强硬言论。她在接受《日报》(taz)的采访时称,未来希望把重点放在与中国的对话上,并将采取更强硬的态度。

欧盟国家应该统一口径,在与中国打交道时利用欧盟作为重要经济体的影响力,并提出限制进口的可行方案。

此外,贝尔伯克还指责中国的人权问题,并表示不排除抵制北京冬奥会的可能。

 

对此,中国驻柏林大使馆警告两国将会发生对抗。中国驻德大使吴恳在一份声明中回应称,制度差异和意识形态分歧不是排斥和拒绝合作的理由。

Was wir brauchen, sind Brückenbauer anstatt Mauerbauer.

我们需要更多的“建桥者”而非“建墙者”。

 

图源:tagesschau.de

 

对于贝尔伯克的表态,许多德国网友持批评态度。还有德国网友表示,贝尔伯克所谓的“绿色”外交政策非常虚伪,她的强硬态度或对德国经济的发展带来负面影响,建议贝尔伯克不要挑衅中国。

……但你也必须知道,德国工业极大地依赖中国的工业初级产品和原材料,而且一些制造工艺已完全外包给了中国。

因此,如果贝尔伯克认为我们应该(对中国)实施贸易限制,那么这肯定会对中国造成伤害。但是,中国会给德国带来更大的伤害。

此外,她还批评德国在中国相关问题上自行其是,没有走欧洲路线。但事实是,并不存在一个欧洲路线。而且我怀疑她是否就这些声明与欧盟其他国家协商过。

搞笑的是,世界上所有“邪恶的专制者”都会“另辟蹊径”,打造一个虚伪的绿色外交政策。贝尔伯克的盟友拜登是“美国优先”政策的代表,他只是不像特朗普那样直白。

他支持贝尔伯克的立场,只要这些立场百分之百地为美国利益服务。

 

我绝对支持(保护)人权。然而,人们在宣布措施和大声批评之前,应该考虑自身处境。

让我们看看贝尔伯克女士不再“磕头”之后,我们的经济会有多“乐观”。我已经预见到中国要对德国施加压力了。

 

……没有我们的“经济”,我们会怎么样?没有中国的出口和进口,我们又会怎样?中国是一个主权国家,那里的人们对他们的领导层是满意的。您要挑衅中国吗?

我敢打赌您也使用“中国制造”的产品。这是为什么呢?

 

也有德国网友认为,贝尔伯克不应拿道德说事。

如果中国方面也采取了更强硬的态度呢?

如果他们反驳说,德国和姆施泰空军基地(美国空军在德国的基地)是美国所有攻击行动中最重要的合作者,因此德国自己也不干净呢?

然后呢?

难道您认为“不是这样的”说法会有什么用?

就道德层面来说,西方在许多方面都是有问题的。

如果我们因为狭隘地认为其他大国没有同等的道德便将这样的东西(道德)引入政治,那么我们不应该为可能很快就会到来的各方压力而感到惊讶。

 

还有德国网友批评,贝尔伯克主张抵制冬奥会的做法会让奥运会失去原本的意义。

欧盟对毁掉自己的出口经济没有任何兴趣,也不希望断绝与中国的贸易往来。并不是所有人都和贝尔伯克的观点相同,朔尔茨的观点也和她不同。

欧盟希望与中国建立公平的贸易关系,是得做一些事。但是,没有人认为应该采取例如抵制奥运会的做法。如果我们只和(所谓的)民主国家一起参加奥运会,那么奥运会的理念便也失去意义。

如果我们过去有这样的行为,那么在1990年之前就不会有与“东方阵营”或中国共同参加的奥运会。贝尔伯克根本不懂。实力的体现不是莽撞行事,而是研究如何建立公平的贸易关系并带动其他国家。

如果我们想解决气候保护问题,我们需要强大的合作伙伴。贝尔伯克很快就会意识到,她不会因为抵制奥运会这样的口号而赢得盆满钵满。如果中国不参加卡塔尔世界杯,那么请取消这场赛事。

那么就不会再有全球体育赛事,贝尔伯克女士。超棒。精彩的表演。

 

图源:dpa

 

此外,贝尔伯克的表态也在微博等中国社交媒体引起了热议。

有网友称,德国前任总理默克尔在初期也是在人权和民主自由等方面指责中国,且态度比美国更加激进,不过她在后期转变了与中国打交道的方式。

然而,贝尔伯克或许在短期内并不会像默克尔一样转变强硬立场。

 

 

还有网友嘲讽贝尔伯克抵制冬奥会的说法,称多家著名德企都对北京冬奥会进行赞助。

 

也有网友指出,德国历史上“劣迹斑斑”,该国没有资格来讲保护人权。

 

另有网友表示,奥运会已成为政治博弈的棋子,抵制外交这类做法或让奥运会名存实亡。

 

另有网友认为,贝尔伯克表示可能抵制的行为正反映出中国愈发的强大。

 

【相关推荐】

德国政坛“当红炸子鸡”Ampel组合,你了解多少?德语人必看!

世界各国人民评默克尔16年政绩!结果德国人最不服?

 

【参考网址】

https://www.tagesschau.de/inland/innenpolitik/kabinett-ampel-101.html

https://www.zeit.de/politik/deutschland/2021-12/china-annalena-baerbock-aussenpolitik-menschenrechte-haerte?utm_referrer=https%3A%2F%2Fwww.google.com%2F

https://www.merkur.de/politik/baerbock-china-aussenministerin-ampel-die-gruenen-aussenpolitik-91162218.html

https://www.zeit.de/politik/deutschland/2021-12/china-annalena-baerbock-aussenpolitik-menschenrechte-haerte?page=2#comments

https://m.weibo.cn/2624755655/4711683031828308

https://m.weibo.cn/6415620706/4711295264228037

https://m.weibo.cn/3138941747/4709992982644319

https://weibo.com/1887344341/L4LRqlIBU?refer_flag=1001030103_

 

作者:@吱吱

声明:本文系沪江德语原创整理,未经许可,禁止转载。如有不妥之处,欢迎指正!