本期词汇:

der Geistesblitz -e

灵感、灵光闪现

 

德语释义:

plötzlicher genialer und geistreicher Einfall

灵机一动的想法

 

实用表达:

In dieser Lage kann uns nur noch ein Geistesblitz helfen.

在这种情况下,我们需要还一个灵感。

 

Er hatte diesen Geistesblitz beim Joggen, schrieb ihn schnell auf und entwickelte ihn zu Hause weiter.

他在慢跑时突然有了这种灵感,他迅速写下来并在家里进行拓展。

 

Dank seines Geistesblitzes konnte das Problem doch noch gelöst werden.

多亏他的灵感闪现,问题终究得到了解决。

 

相关拓展:

1. in dieser Lage 在这种情况下

= in dieser Situation

 

2. beim Joggen 在慢跑时

= während des Joggens; als er joggte

 

3. aufschreiben 写下、记下

= notieren

 

整理:@撒库拉

声明:本文系沪江德语整理,未经允许不得转载。如有不妥之处,欢迎指正。