| 节目简介:

《德语老中医》是沪江德语于2017年推出的一档原创德语学习节目,专门针对德语 初级学习者常犯的发音、语法、词汇、日常用语等错误进行讲解和指导,难度等级为A1-A2。每期节目搭配有音频讲解,主讲嘉宾系沪江德语教师教研团队。订阅专辑>>>

 

| 本期节目:

BGM:浅野隼人 - 小手鞠

 

| 本期主讲:

沪江德语名师@小幺

- 沪江德语名师,德语专业本科毕业后赴德国攻读对外德语教学及语言学研究生,现定居德国。

- 老师发音标准,尤其擅长口语,凭借多年在线德语教学经验深知学生痛点;再加上扎实的专业功底、轻松活泼的授课方式和甜美的萌系嗓音,俘获沪江网校大批粉丝。 

 

| 必备讲义:

Hallo ihr Lieben! Schön, dass ihr da seid. 大家好!欢迎收听沪江德语和沪江网校联合推出的德语老中医节目!我是小幺

 

今天这期节目我们来聊一聊德语中一个比较难练的音,不是小舌音“r”,而是这个辅音字母“l”。建议同学们一定要边听音频,边发音感受!还有小幺模拟的大量错误发音示范哦~

 

1. 如何正确发出“l”这个音?

首先明确,“l”是一个边音。比如发p、t、d、h的时候,其实都是从里往外喷气,气流从里面往外面走,但辅音“l”是气流在出去的过程当中被我们的舌头挡住了。即我们把自己的舌尖往上抬,顶住上排牙齿(门牙)的内侧,然后吐气,气流被中间的舌头挡住了,于是只能擦着两侧的缝隙出去,所以叫“边音”。

 

发“l”有两步:先发短音[ɛ],此时舌头很自然地躺在口腔里;发[l]的时候就要把舌尖抬起来。

感受下舌头做的这个动作,就形似我们曲起四根手指,向某人招手让他过来。下面这个小视频比较直观↓

  

 

“l”的音与中文里的“la”、“le”、“li”其实很像,但舌头的位置不同。比如中文念到“啦啦啦啦”,我们的舌头更贴近上颚,舌尖更靠里,也不需要固定某个位置,甚至来回动还可以发出“la”、“le”、“li”这样不同的音。但德语“l”就必须是将舌尖抵在门牙内侧。

 

2. “l”在单词中的发音

[ l ] am Anfang,为单词首字母,与元音拼在一起:

舌尖先顶住门牙内侧,再放下来

laufen, lassen, Luft, Leute

 

比如示范的这个lachen↓

  

 

[ l ] am Ende,出现在单词末尾:

念完这个单词时,舌尖必须是停在上面,有一个阻断的感觉

voll, faul, viel

 

比如示范的这个Apfel↓

  

 

[ l ] in der Mitte,出现在单词中间,与其他辅音搭配在一起念:

需要快速抬起舌尖

bald, Welt, Film, Geld

 

比如示范的这个klar↓

  

 

对于初学者而言,为什么要强调“l”这个发音呢?首先,它比较容易含糊带过,或者受英语影响,发成英语中l的音;其次,如果在练习中没有得到及时的反馈和老师的指正,很容易养成一个错误的发音习惯。

 

练习小贴士:

数字12 “zwölf”有5个音,中间的“l”你还能准确发音吗?练习时可以把每个音拆开,先一个个音慢慢念,再连贯起来,把重音、短音短音强调出来。一定要提醒自己把舌头抬起来顶住门牙哦~

安利一个德语字母发音口型演示网站:

 

话题征集:

如果大家在德语学习中遇到口语、语法等问题,可以在沪江德语微信公众号给我们留言哦~

 

【那今天这一期节目到这里啦~ 感谢大家关注我们的德语老中医节目~ 更多精彩也请大家继续支持和关注沪江德语。】

 

学德语,谁还没几个问题啊

↓ 扫码听更多名师风趣讲解 ↓记得“订阅”哦!

 

| 翻你牌子:

初学德语,你遇到了哪些问题?欢迎给@沪江德语微博微信留言,说不定就会被翻牌子,帮你上头条哦!

 

声明:本文系沪江德语原创,未经允许,请勿转载!如有不妥之处,欢迎指正!