小伙伴们是否还在为如何挑选衣服颜色而烦恼呢?权威色彩机构 —— 彩通色彩研究所(Pantone Color Institute)在经过精心研究后,为大家提供了多种选择。长春花蓝(Very Peri)、泡泡糖粉(Bubblegum Pink)、超音速蓝(Super Sonic)、 珊瑚玫瑰橘(Coral Rose)......这些颜色时尚新奇,总有一款戳中你! 

 

盼望着,盼望着,一年一度的彩通(Pantone)流行色来啦!不久前,彩通色彩研究所宣布了2022年度代表色—— 长春花蓝,这是一种以蓝色和红色为基调,调制而成的浅紫色调。彩通认为,长春花蓝能够激发创意和想象力,它象征着世界处于动态变化之中

图片来源:vanityfair.it

 

除了年度代表色 —— 长春花蓝以外,彩通还预测了五种2022流行色,我们一起来扒一扒,总有一款适合你!

1. Bubblegum Pink

Nach Millennial Pink – das zwischen 2017 und 2018 als die Trendfarbe der Generation Y schlechthin gehandelt wurde – verschwanden Rosa- und Pink-Nuancen ein wenig von unserem Radar. 2022 feiern diese nun jedoch endlich ein Comeback. Geht es nach dem Pantone Color Institute, kommt man im Frühling 2022 nämlich nicht an Kaugummi (,,Bubblegum") Rosa vorbei – und das bestätigen auch sämtliche Runway-Looks zwischen Etro und Valentino. Denn egal, ob als Hosenanzug, Jeans, Strick oder lässige Sommerhose interpretiert – das dunkle, satte Bubblegum-Rosa verleiht Kleidungsstücken einen verspielten und dennoch selbstbewussten sowie positiven Charakter und schmeichelt gleichzeitig jedem Hauttyp.

1. 泡泡糖粉

继2017-2018年粉色调在千禧一代(Generation Y)大为流行后 —— 不同色度的粉色被统称为“千禧粉”(Millennial Pink),铺天盖地的粉色潮流在我们的色彩雷达(Radar)中逐渐消失。然而,粉色系将在2022年卷土重来。彩通预测,泡泡糖粉(Bubblegum Pink)会成为2022年春季潮流 —— 艾特罗(Etro)和华伦天奴(Valentino)的时装发布秀证实了这一点。无论是套装、牛仔裤、针织品,还是夏季休闲裤,吸睛的泡泡糖粉色服饰总是传递着一种俏皮、不失自信又向上的讯息。更重要的是,泡泡糖粉适合各种肤色

图片来源:elle.de

 

2. Super Sonic

Blau feiert aktuell ein großes Revival – besonders angetan hat es uns die Nuance Super Sonic, die laut Pantone 2022 ganz groß wird. Dabei handelt es sich um ein kräftiges, leuchtendes Royalblau, das einem Outfit edlen Statement-Charakter verleiht und super frisch, dynamisch sowie sommerlich aussieht. Vor allem dann, wenn man Super Sonic von Kopf bis Fuß trägt oder mit soften Creme- oder Beige-Nuancen kombiniert. Die Trendfarbe schmeichelt Schneewittchen-Typen mit heller Haut und dunklen Haaren besonders gut, bringt blaue Augen zum Strahlen und ist auch ein zauberhaftes Match mit dunklen Hauttypen oder blonden bis weizenfarbenen Haaren.

2. 超音速蓝

目前,蓝色也逐渐复兴。彩通2022年的研究数据显示,超音速蓝成为流行色的概率很高这是一种大气、明亮的皇室蓝,无不彰显着高贵、优雅,鲜妍明媚,充满夏日气息。将超音速蓝从头裹到脚,或将其与奶油色、米色搭配在一起都是很棒的选择。超音速蓝格外契合皮肤白皙、头发乌黑的“白雪公主类型(Schneewittchen-Typen)”,与蓝色眼睛的搭配更是相得益彰。拥有暖色皮肤或金黄至小麦色的头发的小伙伴们也可以入手此种穿搭哦。

图片来源:elle.de

 

3. Coral Rose

Die Trendfarbe Coral Rose ist ein absoluter Favorit für die warme Jahreszeit, denn diese strahlt sommerliche Eleganz aus, hebt einen bronzefarbenen Sommer-Glow hervor und hat einen soften und dennoch energiegeladenen Charakter. Die Basis bildet ein kräftiges Orange, das von pastelligen Pfirsich- und Rosé-Tönen zu einem milchigen Korallen-Ton aufgewertet wird. Die Trendfarbe harmoniert nicht nur wunderbar mit Leinenblusen, romantischen Kleidern und Hemden, sondern kommt auch im Duett mit luxuriösem Leder toll zur Geltung – wie der Runway-Look von Staud beweist.

3. 珊瑚玫瑰橘

珊瑚玫瑰橘绝对是暖季的宠儿,它洋溢着夏日的轻快,凸显着古铜色的夏日光辉,柔和且充满活力。以深橙色为基调,再辅以由桃粉和玫瑰色调制而成的乳白珊瑚色,最终得到珊瑚玫瑰橘。它不仅能与亚麻衬衣、唯美的连衣裙以及衬衫完美匹配,与奢华的皮革也十分契合 —— Staud的T台秀就是最好的证明。

图片来源:elle.de

 

4. Popcorn

Popcorn ist eine frühlingshafte Trendfarbe für alle, die Neutral-Nuancen lieben. Dabei handelt es sich um einen Mix aus hellem Creme sowie Vanille-Gelb, das vom gleichnamigen Kino-Snack inspiriert ist. Daraus entsteht ein weicher sowie zarter Farbton, der mit zurückhaltender Eleganz spielt und sich vielseitig kombinieren lässt. Mit Beige oder Sommerweiß zum Beispiel oder als ruhiger Kontrast zu leuchtenden Statement-Farben wie Wiesengrün. Auch als Jeans interpretiert, kommt Popcorn diesen Frühling perfekt zur Geltung!

4. 爆米花黄

爆米花黄在春季格外盛行,适合所有偏爱中性色调的人群。它由奶油色和香草黄混合调制而成,取名灵感则来自电影院的同名小吃。爆米花黄柔和、温暖,彰显着低调的优雅,是一款百搭色调。例如,它可以搭配米色或白色;与明亮的颜色搭配,如,草绿色,也不失为优选;也可以简单搭配一条牛仔裤。今年春天,爆米花黄可以完美地完成穿搭任务。

图片来源:elle.de

 

5. Coffee Quartz

frühlingshafte Pastellfarben eine Nummer zu romantisch sind und wer sowieso keine Lust auf laute Statement-Nuancen hat, der wird 2022 mit Coffee Quartz fündig. Kennzeichnend für die Pantone-Trendfarbe ist ein dunkles Kaffeebraun, das im Duett mit kühlen, gräulichen Quarz-Untertönen daherkommt. Das verleiht dem Braun ein elegantes sowie leicht rauchiges Finish, das besonders schön mit einem monochromen Styling wirkt. Doch auch helles Gelb, Cremeweiß, Gold oder Blau sind ein spannendes Farben-Match zu Coffee Quartz.

5. 咖啡褐

如果浅色系对你来说过于浪漫,或者你不喜欢过于明艳的色调,那么咖啡褐定会成为你2022年的最优选择。咖啡褐由深棕色和冷灰色混合而成,略带烟熏效果,优雅而高贵,适合与纯色服饰搭配;与浅黄色、乳白色、金色或蓝色搭配同样会得到令人满意的效果。  

图片来源:elle.de

 

亲爱的小伙伴们,你们最喜欢哪一种颜色呢?

 

【知识拓展】

彩通色彩研究所(Pantone Color Institute)位于美国新泽西州卡尔士达特市,致力于开发和研究色彩,是闻名全球的权威色彩研究机构。彩通为多个行业提供专业色彩选择,如,印刷、纺织、塑胶、绘图、数码技术等。其研制的彩通色卡已经成为全球通用的标准色卡,是交流色彩信息时使用的国际统一标准语言。

 

【词汇拓展】

Das/Der Kaugummi, -s 口香糖,泡泡糖

Die Generation Y, -en Y世代,千禧一代

Das Revival, -s 苏醒,复活,流行

Der Pfirsich, -e 桃子,桃树

inspirieren, vt, 激励,鼓舞

luxuriös, adj, 奢华的,奢侈的

etw. kommt zur Geltung 发挥作用,达到...效果

 

【相关推荐】

盘点德国5大最受欢迎的时尚潮牌!你还只知道阿迪达斯?

德国本土时尚品牌大搜罗:s.Oliver,ORSAY

 

【参考来源】

https://www.elle.de/fashion-modetrend-pantone-trendfarben-fruehling-2022

 

译者:@哒哒哒

声明:本文系沪江德语原创翻译,未经允许不得转载。如有不妥,欢迎指正!