导语:学德语的孩纸们,你们要考试了吗?压力大吗?失眠多梦吗?来看看德语笑话乐呵乐呵~(警告:德式冷幽默,冻死别找我...)

 

Karlchen wacht nach der OP auf und atmet beruhigt durch. "Endlich ist das überstanden!"

小卡尔在手术后醒来,深吸了一口气。“终于结束了!”

 

"Sagen Sie das nicht zu früh", meint sein Bettnachbar, "mich mussten sie nochmal aufschneiden. Der Chirurg hatte sein Skalpell in mir vergessen.Und bei meinem Bruder hat der Arzt doch glatt einen Handschuh drin vergessen."

“这么说为时尚早,”他隔壁床的人说,“他们不得不把我的肚子再次切开,外科医生把手术刀忘在了我身体里。他还在我哥哥的肚子里落下了一只手套。”

 

Da kommt eine Schwester und fragt: "Hat jemand die Brille vom Herrn Doktor gesehen?"

这时一位护士走过来问:“有人看到过医生的眼镜吗?”

 

 

译者:@玉米

声明:本文由沪江德语整理,素材来自witze.woxikon.de,未经允许不得转载。如有不妥,敬请指正。