导语:和内娱粉丝互相撕逼不同的是,欧美明星都是正主亲自下场,粉丝只有吃瓜的份儿。近日,德国两个知名说唱歌手就开始互相diss起来了,究竟是怎么回事呢?让我们一起来看看吧!

 

这场风波的其中一个主人公是德国的知名说唱女歌手Juju,她于1992年出生在柏林,是摩洛哥和德国混血。从小她就受到德国说唱歌手Bushido、Aggro Berlin、Sido等的熏陶,14岁的时候开始说唱,还参加过德国在线平台RBA的说唱比赛。2014年,她与Nura成立了二人组SXTN,并发行了两张专辑,其中最成功的两首单曲是《Von Party zu Party》还有《Bongzimmer》。在此期间,Juju还发行了个人的Solo歌曲。遗憾的是这个二人组合于2019年春天解散,原因是在个人以及创意层面上的失和。

图源:Wikipedia

 

2018年由Capital Bra发行的单曲《Melodien》(Juju是该曲的特邀演唱),在德国、奥地利和瑞士的单曲排行榜上排名第一。该单曲在德国以40万的销量获得白金认证。它在流媒体平台Spotify上获得了超过1.022亿次的播放量。2019年5月,她凭借单曲《Vermissen》(feat. Henning May)在德国取得了第二次的冠单成绩,该单曲也在发行当年达到了白金级别。这首单曲在Spotify上获得了超过1.646亿次的播放量。2019年11月,她在MTV欧洲音乐奖上被选为最佳德国艺人。

图源:BuzzFeed.at

 

另一位则是德国说唱届的后起之秀Katja Krasavice。Katja于1996年出生在捷克共和国的特普利采,幼时随母亲和继父以及她的三个兄弟搬到了图林根的小镇Liebschütz。她最开始只是个Youtube博主,直到2017年开始音乐事业,那一年年底她发布了第一首单曲《Doggy》,在德国单曲榜上取得了第一周的第七名。2018年4月,她发布了第二首歌《Dicke Lippen》。2018年8月,第三首单曲《Sex Tape》也随之问世。2019年7月,她宣布已与华纳音乐签约。2020年1月,她的首张专辑《Boss Bitch》发行,并在德国专辑排行榜上获得第一名。

图源:Bunte.de

 

2020年6月,她的第一本书《Die Bitch Bibel》出版,同月进入《明镜》非小说类图书畅销榜第二位。2021年1月,她与音乐家埃利夫一起发行了专辑《Eure Mami》的第四首单曲。这在德国单曲排行榜上取得了第一名的好成绩。2021年4月中旬,宣布与Saweetie和Doja Cat合作。2022年2月,她的第三张录音室专辑《Pussy Power》终于发行,同名的第一支单曲已经在2021年9月发行,在德国单曲排行榜上攀升至第一。

图源:SPIEGEL.de

 

2021年初,这两位德国说唱歌手已经在社交媒体上相互diss了。当时是因为一条推特写道,Juju和歌手Fler本来计划合作一首歌曲,然而后来她不得不取消这一合作,因为她认为对方不尊重她。她在推特上写道:“我是想合作的,但是他并不尊重我,而是和一个油管博主合作了。”原来,Fler和Katja一起合作了《Million Dollar A$$》,Juju所说的“Youtuberin”就是Katja。不能忍,于是Katja回击道,她已经有一段时间没有在视频平台上活动了,而是完全转向了音乐。相反,她觉得Juju只是为了蹭热度吸粉才煽动了这场争议。

 

在Juju的一场巡演中,让这次的矛盾升级了。和往常穿着露骨不同的是她这次把自己遮得很严实,随后观众要求她脱掉衣服,她回答道:“可惜我不是Katja Krasavice。”("Spaß, bin ja nicht Katja Krasawutze!"),疑似暗讽Katja在舞台上不穿衣服,因为Katja总是以非常露骨的方式展示自己而闻名。

 

当一位粉丝通过Instagram向Katja转发这段视频后,她随即回怼:“Juju已经很久没有一百万粉丝了,希望她不会连十位数这个‘9’也保不住。”("Ach, bei Juju geht's schon lange nicht mehr um die eine Million Follower. Es geht eher darum, dass sie die Neun vorne nicht verliert.")事实上,Juju的粉丝确实只有91.6万,而且最近疯狂掉粉。

 

原本只是口头上battle battle,但随着一张“屁屁照”的曝光,全网都坐不住了。对于Katja的“掉粉诅咒”,Juju在ins上直接发布了Katja的屁股照片,并配字:"我才不管呢"("Geht mir am Arsch vorbei")。

 

这彻底激怒了Katja,她严肃回应道:"上周你在舞台上对我进行了荡妇羞辱,我以为你会从你的错误中学习!没想到不到七天的时间,你又开始对我进行身材羞辱。你是要抵制我和许多其他坚强的女性多年来的奋斗吗?同样身为女性应该互相帮助而不是争斗。我对你作为一个女人感到失望,尤其是作为一个说唱女歌手。“

 "Letzte Woche hast du auf der Bühne mir gegenüber Slutshaming betrieben – ich dachte, du lernst aus deinem Fehler! Keine sieben Tage später betreibst du Bodyshaming!"Hier geht es darum für Frauen zu stehen und zu kämpfen und nicht gegen! Ich bin enttäuscht von dir als Frau und vor allem als Frau im Deutschrap."

 

德国的吃瓜群众们又是如何看待这场撕逼大战的呢?

 

难道只有我觉得她们之间的争吵很幼稚吗?实话说她们两个说的都很令人尴尬。

 

希望Juju能出一首diss曲回击Katja

 

你们没发现Juju和Katja压力都太大了吗?

 

Juju和Katja的撕逼大战比Netflix要好看多了!

(图源:Twitter)

 

小结:对于这场撕逼,小编只想说女人何苦为难女人呢?

 

【相关推荐】

德国知名网红靠疫情狂立人设赚名誉!真面目却令网友直呼恶心...

金•卡戴珊穿玛丽莲梦露礼裙出席盛典,德媒的毒舌难以反驳…

 

【素材来源】

https://de.wikipedia.org/wiki/Juju_(Rapperin)

https://de.wikipedia.org/wiki/Katja_Krasavice

https://www.watson.de/unterhaltung/prominente/982091730-juju-disst-kollegin-katja-krasavice-bei-live-auftritt-sie-reagiert

https://www.watson.de/unterhaltung/hiphop/903489486-katja-krasavice-wehrt-sich-nach-po-posting-enttaeuscht-von-dir-als-frau

 

编译:@EisTee

声明:本文系沪江德语原创编译,转载请注明出处,如有不妥,欢迎指正!