德“顶流”部长登喜剧节目自黑段子不断！网友：改行吧
导语：国内综艺《吐槽大会》让嘉宾们通过彼此诙谐的吐槽制造笑料，深受观众们的喜爱，有黑料的名人们为了洗白抢着上。一直争议不断德国卫生部长Karl Lauterbach最近也登上了喜剧脱口秀的舞台，在节目中他金句频出大玩自黑，这次他能扭转自己在公众心中的形象嘛？
图源：dpa
由Only Much Louder为Amazon Video制作喜剧脱口秀节目"One Mic Stand "正在播出。在这个原创节目中，五位知名的德国喜剧演员与没有脱口秀表演经验的名人会面，并邀请他们进入脱口秀的世界——在众多观众面前登上舞台，完成自己人生中第一次喜剧表演。然而让人出乎意料的是，德国卫生部部长Karl Lauterbach的名字也出现在了节目嘉宾名单中。
图源：R euters
Lauterbach是德国科学家、医生以及德国社会民主党政治人物，自2021年12月8日起担任德国联邦卫生部部长。然而这并不是 Lauterbach第一次参与电视节目录制，自2020年新冠肺炎疫情开始以来，作为健康专家的Lauterbach经常成为德国政治类脱口秀节目heute-show的嘉宾。
在Lauterbach担任卫生部长期间，新冠疫情的肆虐给他的工作带来了不少的压力。面对强制性疫苗接种失败，《感染保护法》亟需重写，护理情况十分紧急以及高达十亿的健康保险赤字等诸多问题，民众对他的质疑声纷至沓来。Lauterbach之所以被称为“顶流”部长，完全是因为他经常被嘲上热搜。
推特网友对他的恶搞：
公众熟悉的Lauterbach总是站在联邦议会的演讲台上，这一次他跨界成为喜剧演员，他会有怎样的表现呢？
在节目中，德国瑞士籍喜剧女演员Hazel Brugger担任Lauterbach的喜剧导师，帮助他进行喜剧表演训练。据了解，该节目的录制时间是2021年10月12日至14日，也就是说在卡尔被任命为卫生部部长前，他就参加了节目录制，开启了这场“喜剧冒险”。
图源：Amazon Prime Video
这次喜剧表演Lauterbach聪明地选择了以自黑的方式闪亮登场。在十分钟的表演中，他不仅黑了自己，还黑了社民党以及自己的政敌。
一开始，他向观众介绍道：“Mein Name ist Karl Lauterbach. Ich bin die Person, die über anderthalb Jahre Ihnen alles verboten hat, was Spaß macht. Ich bin daher wie Ihre Mutter, nur ohne das gute Essen.”（我是卡尔·劳特巴赫。我呢，在一年半的时间里，禁止了你的一切乐趣。因此，除了没给你做好吃的外，我就像你妈一样。）
图源：Amazon Prime Video
还调侃了自己的外表：“Man ist, was man isst - in meinem Fall Lauch.”（如果说人吃什么像什么，那我就是一根葱。）
接下来，他开始黑自己所在的政党：“Was hat mein Friseur gemeinsam mit der SPD?–Beide sind Experten im Schlecht-Abschneiden!”（社民党和我的理发师托尼有什么相同之处？—他们都是专干坏事儿的专家！）
在表演时，卡尔保持了自己一贯的政治演讲风格——语调干涩单调，甚至直接拿着纸读这些笑话。但是这并不影响观众对他的喜欢，这种一本正经的表演反而逗得观众哈哈大笑，得到了众多欢呼与掌声。
网友评价
Lauterbach在喜剧舞台的反差表现获得了不错的反响，有网友称赞他勇气可嘉。
卡尔·劳特巴赫去讲脱口秀了，而且讲得不错，我一直在笑。
对您在one mic stand上的表现表示尊敬。不是所有您的同事都有勇气进行这样的表演。
但也有网友对此并不买账，他们认为Lauterbach作为卫生部长的工作做得稀碎，还有闲心参加喜剧节目，要不然还是转行当喜剧演员得了。
Lauterbach作为喜剧演员的表现比他作为卫生部长的表现要好！
Karl Lauterbach曾经是一位著名的、备受追捧的健康专家，他有权在这么多人的推特上不间断地发推文。他还能做些什么呢？他可以接受再培训，成为亚马逊新节目的单口喜剧演员。
小结：在喜剧脱口秀中亮相确实是政客们拉近与民众之间距离，让自己更具有亲和力的好方式。但Lauterbach要想挽回自己在民众心目中的形象仅仅只靠“自黑”是肯定不行的，还是要在对民政策上拿出真本事才行呀~
【相关推荐】
瑞士美女科学家与霸总相爱相杀嗑疯全网！原来天才都是这么恋爱的…
译者：@咸咸圈
声明：本文系沪江德语原创编译，文章内容与图片源于，，，，，，，未经许可，禁止转载！如果不妥之处，欢迎指正。
