德语君按：今年最后一场国内德福考试将于11月5日展开，海外考试在11月10日。虽然考试院公布的国内2022年德福考试依旧都是纸质版，但是细心的同学能够看到，海外版已经在“慢慢变天”，机考考试已成趋势。

 

尽早对比纸质版考题了解机考的重点能力考察项，调整学习方式已经刻不容缓！现在，我们就直观地来看看新旧德福之间的比拼吧~

*干货过于充实，文章将分为上（阅读）、中（听力）、下（写作、口语）三篇呈现，记得点赞收藏，多多关注沪江德语哦

 

【写作篇】

👉老版德福

 

老版德福作文只用在60分钟内写一篇完整的作文即可，整篇文章基本可以划分为Einleitung（导论）、Beschreibung der Grafik oder Tabelle（图表描述）、Argumentativer Teil（论证）和Abschließender Teil（结束）几大部分。

 

现在我们来看看新版德福的写作题目：

👉新版德福

机考后会有两道写作题，总共时间为60min。

 

  • Aufgabe1  限时30min

解析：写作第一题可以看成是咱们纸质版德福的论证段落，更加干脆利落，直接论证，围绕这一个主题的正反面去写，大概200词+，更贱注重论据和言之成理，模板式的套话不是制胜的法宝。

 

  • Aufgabe2  限时30min

解析：第二题题目左侧会给出一篇文章，中间是一个与文章对应的图表。然后大家根据题干里提出具体的任务和问题进行写作，是我们熟悉的图表类作文，不需要自己发挥太多，根据已知客观信息来写即可。这个题比较考验大家的是读题和分析题目的速度，另外就是打字的速度，虽然考试院很贴心地在界面上给大家放置了Ä,ö,ß等字母，但如果每次需要的时候都点击一下，是肯定没有熟悉德语键盘后快的。

 

最后我们来看看口语部分，老版本的德福口语也算得上是一种上机考试了：

👉老版德福

一共七个题目，时间大约在35min，每个题目的表达场景是固定的，主要涉及德国大学课堂或德国生活中可能出现的情景。比如：打电话询问某活动的具体信息；根据某话题向朋友介绍中国的情况；图表描述；权衡利弊，为朋友提建议；支持或反对某教育政策变化；在德国大学的研讨课(Seminar)上描述图表数据或推理其原因及影响等。

 

新版德福口语题的数量并没有发生改变，仍然一共七道题，但却更类似于在德国上课的实景考察，对同学们的口语能力要求更高，甚至和听力相互交织考察，毕竟语言最终在于交流在于表达，所以整体难度有所上升。

 

  • Aufgabe1 给建议（非正式） 准备30s/作答45s

解析：题目一的考题内容是旧版德福口语的老题型（第五题或者第七题）——给朋友提建议，话题难度不大，区别是机考版时间大大缩短，根本来不及逐字逐句思考答题的完整脉络，在考虑时间里只够思考几个Stichworte，然后流畅地表达。在平时学习中，大家不要仅仅把德语学习留在课堂上，平时生活中同学遇到困难或者问题，不妨用德语想想会怎么劝他，把德语融于生活，与实际结合，才能临危不乱。

 

  • Aufgabe2  正反讨论（非正式）准备45s/作答90s

解析：第二题类似于旧版的第四题，给出观点并进行正反论证，但只是场景变成了和同学聊天，所以语境更轻松，非正式场合用语，聊此类题型易于准备，有一定的模板和套路。

 

  • Aufgabe3  总结复述 准备4min/作答2min

解析：第三题就是一个完完全全的新题型了，屏幕上会出现一篇小短文，语境设定是假设你在Seminar的课堂上，你组内其他同学都没看过这篇文章，你读完后需要给大家进行总结复述，这篇文章会在四分钟后消失。此类题型大家可以回忆下初高中时期学习语文，我们会对每个段落进行总结，此题也类似，大家要想在四分钟内抄写所有单词肯定是不可能的，按段落进行总结，提取关键信息，复述时再配上相应的Einleitung和Schluss即可。

 

  • Aufgabe4  课堂讨论 30s看图/30s听/90s准备/90s答题

解析：如果上一个题已经很新颖了，那么这个题目对于熟悉旧版德福的同学来说就更花花了，第一个30s看图表，第二个30s会听一个同学关于这个主题的看法，大概三四句话，然后思考和作答，虽然这个题目里面有一个表格，但却不是重点，只需要总结关键信息运用到论述中即可；另外题目中另一个同学的发言也不长，简单总结复述他的核心观点即可，然后再表达自己的观点并阐释即可。

 

  • Aufgabe5 作报告 2min准备/2.5min作答

解析：此题应该是新版口语中难度较大的一个题目，屏幕中给出了主题以及涉及到的三个要点，根据题目要求能看到首先需要介绍Präsentation的Aufbau，此部分可以提前准备，有模板可循，然后再对三个要点做细节陈述，这一块对大家的词汇储备有一定要求，且逻辑结构一定要清晰，有些同学在答题过程中纯粹地直翻中文，语义混乱，导致德国人完全不理解大家的核心思想。

 

  • Aufgabe6 复述并表达立场 听1min/准备1.5min/作答2min

解析：我们又华丽丽地来到了这个黄金位置，旧版第六题本就是难度顶峰，新版看起来也不例外，既让大家练听力又让大家表演口语，很大的难点就是大家到底能否听懂对方在说什么。策略是拿到题后一定要在题目中找到此题的相关主题，先对词汇进行一定联想，如上图的题目给出了Thema：Helmpflicht für Fahrradfahrer，根据主题先有所准备。

 

  • Aufgabe7 措施论证 准备1.5min/作答1.5min

解析：新版口语第七题比旧版难度有所上升，你代表学生组织对学校的一措施/某现象/某改变进行批评，并阐述原因，给出你的具体建议和解决方案。有点类似旧版的第四题，但只需要单方面论证即可，由于时间有限，简单论述即可，难度不大。

 

看到这里想必大家对机考德福也有了一定的了解，最后老师再多唠叨两句：

  1. 提高德语打字速度！德语键盘熟悉了吗？建议同学们若是要参加机考德福，在平时上课时就可以养成习惯用电脑记笔记，交作业，从点滴做起！滴水穿石！

 

  1. 平时练习注意限制时间！很多同学跟我反应，平时觉得自己说的还不错，但到了考场就发挥不出来了，其实都是因为时间限制的原因，不卡着时间练习那完全是耍流氓呀，用一个小时就构思出来的作文能和打磨一天的作文比吗？尤其是口语中时间一旦有限制，我们就会由于紧张进入考试题慢，大脑空白等情况出现，所以平时练习一定要有时间观念。而且新版的听说读写的每个题目都进行了严格的时间控制，且无法返回修改，对同学们的时间要求就更高了！

 

综上所述，正在学习德语的小可爱也可针对新版考试及时调整自己学习方式，多涉猎多练习！提高综合实力才是王道！

 

戳此直达新旧德福题型对比【阅读篇】>>>

新旧德福题型对比【听力篇】>>>

 

【写作篇】即将出炉，敬请期待~更多德福专题戳此了解>>>

距离德福考试不足2个月，对德福课程感兴趣，或对复习进度有要求的同学，欢迎咨询我们的德语老师，希望能给予你清晰有效的帮助哦~

戳此咨询>>>