1.1亿欧元！德国犯罪史上“最壮观”盗窃案侦破，罪犯还很狂？

作者：沪江德语才能没马蹄编译来源：沪江德语 2022-12-22 19:00

德国天价失窃案告破，背后牵扯出庞大的宗族势力，证据确凿却迟迟没有最终判决。

2019年11月25日，德累斯顿官邸宫殿绿穹珍宝馆（Grünen Gewölbe des Residenzschlosses Dresden）中陈设的艺术品和21件珠宝被盗，共含有4300颗钻石，其中包含具有历史意义的巴洛克选帝侯和波兰国王奥古斯特二世时代的战利品、Amalie Auguste女王的钻石项链、镶嵌钻石的太阳形状的发饰。保守估计失窃珠宝的总价值约为1.138亿欧元。

图源：

当天清晨，至少有7人（据调查人员推测）闯入绿穹行窃。短短几分钟内他们就从珠宝室的陈列柜中偷走了11件完整的、大约十几件带钻石的珍贵珠宝。德累斯顿警察局高度重视此案，成立了一个名为"Epaulette"的特别委员会，警方还向公众悬赏500,000欧元以获取有关线索。

作案经过

闯入绿穹前犯罪团伙切断了绿穹锻铁窗栅的八根支柱，再将它伪装修复，以便在作案时快速进入博物馆。他们架起梯子推开玻璃窗进入绿穹，在黑暗中举起火把一步一步靠近珠宝室，然后用斧子劈开陈列柜。偷窃结束，他们喷洒灭火粉以消除痕迹。

根据德累斯顿检察院的说法，这个犯罪团伙还有备而来：携带了一把上了膛的左轮手枪和一把带消音器的自动装弹枪，以及7.65毫米口径的勃朗宁子弹。保安其实察觉到了异常，但出于安全考虑他们没有直接干预，而是报警。这群人动作太快，追捕行动超出了德累斯顿市区的范围，周边州市的警察也前来增援。

在随后的调查中，警方在德累斯顿住宅宫获取到了作案人员的DNA痕迹，这些痕迹直指黑帮雷莫家族（Remmo-Clan）的四个成员。随着调查深入，雷莫家族的痕迹显露得越来越清楚。2021年9月，德累斯顿检察官办公室对属于雷莫家族的六名嫌疑人提出指控。当局指控被告（他们都有德国国籍）犯有严重的团伙盗窃罪、纵火罪和特别严重的纵火罪。

但此案还没有最终审判，也就是说这几名嫌疑人还没有被定罪，只是被指控。

家族成员打破沉默

为了保住家族成员，他们雇佣了14名辩护律师，组成了超强辩护团队。律师们提出了许多动议，甚至要求因程序上的错误而取消审判。采取的辩护措施十分狡猾，把责任推给非家族成员：

Rabieh Remo, 29, legte über seinen Verteidiger ein Teilgeständnis ab. Ohne die Namen seiner Mitangeklagten zu nennen, berichtete er von zwei Cheflogistikern für das Unternehmen Grünes Gewölbe. Diese hätten die Pläne für den Diebstahl ausbaldowert.

29岁的拉比赫-雷莫（Rabieh Remo）通过其辩护律师作了部分供认。他没有说出同案被告的名字，而是供出了负责绿穹企业事务的两名首席物流师，称他们制定了盗窃的计划。

虽然DNA证据确凿，但他还是死不认罪。

Rabieh Remo sollte nur Schmiere stehen. Dass man seine DNA nahe dem Einstiegsfenster gefunden hatte und auch am Fluchtwagen, suchte der Endzwanziger mit einer einfachen Erklärung abzutun. Nach seiner Darstellung stammten diese Spuren nicht aus der Tatnacht.

拉比赫-雷莫本来只是个望风的。他的DNA在入口的窗户附近以逃跑的车上被发现，这一事实被这位20多岁的年轻人用一个简单的解释驳回。根据他的叙述，这些痕迹并不是来自犯罪当晚。

嚣张黑帮

此案的犯案人员来自德国臭名昭著的雷莫家族 ，雷莫家族属于亚述族（Mhallami），源于土耳其南部地区及黎巴嫩。1980年代，该家族成员逃离饱受战争蹂躏的黎巴嫩，进入欧洲。据《德国之声》报道，1992年因柏林一餐馆老板被谋杀，约有500名成员的雷莫家族首次引起警方注意。自那时起，雷莫家族开始在柏林“声名鹊起”，长期从事暴力、贩毒、洗钱和欺诈。 

Das Familien-Syndikat steht für spektakuläre Verbrechen. Im Juli 2021 wurden drei junge Rammo-Gangster wegen des Einbruchs in das Bode-Museum verurteilt. Vier Jahre zuvor hatten sie eine 100 Kilogramm schwere Goldmünze im Wert von 3,3 Millionen Euro gestohlen. Die Beute wurde nie gefunden. Der mutmaßliche Kopf der Bande, Wissam Rammo, 25, muss viereinhalb Jahre Gefängnis absitzen.

这个家族集团以重大犯罪而闻名。2021年7月，三名年轻的雷莫家族成员因闯入博德博物馆而被定罪。四年前，他们偷走了一枚100公斤重的金币，价值330万欧元。这些战利品从未被发现。该团伙的疑似头目，25岁的维萨姆-雷莫，必须在监狱中服刑四年半。

13 Großfamilien mit bis zu 1000 Mitgliedern, so das Landeskriminalamt (LKA) Berlin, gehen an der Spree und an der Ruhr kriminellen Geschäften nach. Zu den einflussreichsten Größen in der Berliner Clan-Welt zählt Issa Rammo. Er gilt als Kopf der libanesischen Sippe. Allein das Strafregister des arabischen Paten weist mehr als 21 Einträge auf. Vor der Polizei zeigt Rammo keinen Respekt. So soll der Clan-Chef einem Polizeibeamten bei einer Verkehrskontrolle gedroht haben: „Du legst Dich mit dem Teufel an.“ Zugleich machte er klar, wer das Sagen hat: „Ihr müsst Respekt haben vor dem Clan-Chef. Uns passiert doch eh nichts.“

根据柏林州刑事警察局（LKA）的数据，有13个大的家族在施普雷河和鲁尔河上从事犯罪活动，成员多达1000人。伊萨-雷莫是柏林宗族世界中最有影响力的人物之一。他被认为是黎巴嫩部族的首领。仅仅是这位阿拉伯教父的犯罪记录就有21条以上。伊萨-雷莫没有表现出对警察的尊重。据说这位族长在一次交通管制中威胁一名警察：“你在跟魔鬼过不去。”同时，他明确表示谁说了算：“你们必须尊重族长。反正我们总是能安然无恙。”