导语：为了图省事儿，很多人的密码都以简单的数字或名字缩写命名，这是一种非常危险的做法。一项新的排名揭示了2022年德国十大常用密码排名，一起来看看你有没有“中招”吧。

 


Im Durchschnitt hat jeder Mensch alleine etwa 7,5 Social-Media-Accounts. Da kann es schwerfallen, den Überblick zu behalten, wo man welches Passwort verwendet. Da wir alle nur Menschen sind, tendieren wir leider dazu, bei der Auswahl unserer Passwörter ziemlich schludrig zu sein – entgegen allen Sicherheitshinweisen und Ratgebern. So kommt es, dass auch im Jahr 2022 Menschen die wohl sehr offensichtliche Zahlenfolge „12345“, „hallo“ oder noch schlimmer „passwort“ verwenden. 

平均而言，每个人就有大约7.5个社交媒体账户。要搞清楚在哪个平台使用哪个密码可能很困难。尽管有各种安全建议和指南，因为大家都是普通人，我们在选择密码时往往比较偷懒。因此，即使在2022年，人们也会使用非常易猜的数字序列 “12345”、“Hallo”或更糟糕的“passwort”。

 

Das sind die 10 beliebtesten Passwörter in Deutschland 在德国最常用的10个密码

第一位: 123456 (应用次数: 10359 )
第二位: password ( 2901 )
第三位: 123456789 ( 2669 )
第四位: 12345 ( 2396 )
第五位: hallo ( 1993 )
第六位: passwort (1,918 )
第七位: ficken ( 1628 )
第八位: 12345678 ( 1596 )
第九位: master ( 1367 )
第十位: 1234 ( 1345 )

Die Datenexperten von NordPass werteten in Zusammenarbeit mit unabhängigen Forschern eine drei Terabyte große Datenbank mit anonymisierten Passwörtern aus insgesamt 30 Ländern aus. Dabei kam heraus: Allein das Wort „password“ wurde im Jahr 2022 innerhalb der vorliegenden Datensätze mehr als 4,9 Millionen Mal als Log-in verwendet – und könnte in weniger als einer Sekunde von Hackern geknackt werden.

在与独立研究人员的合作下，NordPass的数据专家分析了一个三兆兆（10的12次方）字节大的数据库，其中包括来自总共30个国家的匿名密码。结果显示，在现有的数据集中，仅 “Passwort”一词在2022年就被用作登录密码超过490万次--黑客可以在不到一秒钟内破解该密码。

Hoffen wir, dass dein Passwort nicht in dieser Liste zu finden ist. Falls doch: Du solltest es dringend wechseln. Gleiches gilt auch für alle anderen Kandidaten, die sich unter den 200 meist genutzten Passwörtern wiederfinden. Hier kannst du die gesamte Liste auschecken.

我们希望你的密码不在上述名单上。如果在上头，你应该赶紧换个密码。这也适用于所有其他应用了200个最常用密码名单中密码的网络用户。点击这里查看完整名单：

Um deine Daten durch ein Passwort bestmöglich zu schützen, geben IT-Experten einige ziemlich einfache Empfehlungen. Das Bundesamt für Sicherheit und Informationstechnik (BSI) rät zuallererst, nicht nur ein Passwort für alle Zugänge zu benutzen – sogar dann nicht, wenn es allen Empfehlungen eines sicheren Kennwortes entspricht. Außerdem sollten Passwörter nicht unverschlüsselt verschickt oder abgespeichert werden.

为了尽可能地用密码保护你的数据，IT专家给出了一些相当简单的建议。首先，德国联邦信息安全办公室（BSI）建议不要对所有访问使用同一密码--即使它符合安全密码的所有建议。此外，不应发送或储存未加密的密码。

Die Experten von NordPass raten, ein komplexes Passwort aus mindestens zwölf Zeichen, Groß- und Kleinbuchstaben, Zahlen und Symbolen zu wählen. Die Verwendung eines Passwortgenerators sei der einfachste Weg, um komplexe Passwörter zu erstellen. Um den Überblick zu behalten, solltest du Passwörter nicht auf einen Zettel aufschreiben, sondern lieber einen sicheren Passwortmanager zu nutzen.

NordPass的专家建议选择一个复杂的密码，至少由12个字符组成，包括大写和小写字母、数字和符号。他们说，使用密码生成器是创建复杂密码的最简单方法。为了跟踪你的密码，你不应该把它们写在一张纸上，而应该使用一个安全的密码管理器。

 

知识拓展：

2022年常用密码世界排名：

 

词汇学习

schludrig  adj. 草率的，粗心大意的

der Hacker,- 黑客

knacken vt. 强行撬开，强行侵入

der Überblick, -e 概括，总览 (+über Akk )

aufschreiben vt.  写下

 

译者：@Tricydo

声明：本文章系沪江德语编译，未经许可，禁止转载！如有不妥之处，欢迎指正！