So einfach ist es nun auch wieder nicht. 没那么简单吧.

(1) A:In solchen Dingen hört er auf mich.Lass mich es machen. 这事他听我说的,叫给我办吧.
B: So einfach ist es nun auch wieder nicht. 没那么简单吧.
　　
(2) A:Das ist ganz einfach,ich reparier es gleich. 这好办,马上就修好了.
B: So einfach ist es nun auch wieder nicht Quelle:. 没那么简单吧.
　　
(3) A:Neulich habe ich eine andere Arbeit gefunden,bei der ich mehr verdienen kann.最近我又换了个赚钱多的工作.
B: So einfach ist es nun auch wieder nicht. 没那么简单吧.