德语口语对话：在警察局

A: Guten Tag ! Ich bin Student an der Uni Erlangen und möchte bei Ihnen um die Verlängerung des Aufenthalts bitten.
您好 ！我是埃尔朗根大学的学生，想在您这儿办理延长居留期的手续。
B: Guten Tag ! Haben Sie schon alle Unterlagen mitgebracht ?
您好 ！您把所有的材料都带来了吗 ？
A: Ja, ich glaube schon.
是的，我想都带了 。
B: Würden Sie mir bitte Ihren Pass zeigen ?
请您给我看看您的护照好吗 ？
A: Ja, hier bitte.
好的，在这里 。
B: Geben Sie mir bitte Ihren Studentenausweis ! Geben Sie hier an, wer Ihr Studium finanziert !
请您出示学生证 ！请在这里写上，由谁支付您的大学费用 ！
A: Ich beziehe ein Stipendium von einer privaten Stiftung für ein ganzes Jahr. Hier ist die Bestätigung der Stiftung.
我领取一个私人基金会的一年奖学金，这是基金会的证明 。
B: Sehr gut. Und Sie waren schon bei der Gesundheitsuntersuchung ?
很好 。您已经检查过身体了吗 ？
A: Ja, ich war letzte Woche schon im Gesundheitsamt.
似的，我上周已经去过健康部门了。