Ich habe Kopfschmerzen.
我头疼。
A: Was führt Sie zu mir?
您哪里不舒服?
B: Ich habe Kopfschmerzen.
我头痛。
A: Haben Sie auch Fieber?
您有没有发烧?
B: Nein., aber ich habe die ganze Nacht gehustet.
没有,但我咳嗽了一整夜。
A: Sie haben sich erkältet.
您感冒了。

替换练习
Ich habe Kopfschmerzen. 我头痛。
1. Ich habe Halsweh.
我脖子痛。
2. Ich habe Zahnschmerzen.
我牙痛。
3. Ich habe Durchfall.
我拉肚子。
4. Ich habe Magenschmerzen.
我胃痛。
5. Ich habe Bauchschmerzen.
我肚子疼。
6. Ich habe Ohrenschmerzen.
我耳朵疼。
7. Ich habe Fieber.
我发烧。
8. Ich habe mir den Arm verrenkt.
我把手歪了。
9. Ich habe mich verbrannt.
我把自己给烧伤了。
10. Ich habe Rückenschmerzen.
我背痛。

交际范例
A: Haben Sie es schon mit Hustentropfen versucht?
您试过止咳水了吗?
B: Nein, ich habe noch keine genommen.
没有,我什么都没有服过。
A: Was fehlt Ihnen?
您哪里不舒服?
B: Mir ist schwindlig..
我头晕。
A: Fehlt Ihnen was?
您哪里不舒服吗?
B: Mir wird oft übel.
我经常觉得恶心。

本文章系沪江德语整理,转载请注明沪江德语!如有不妥之处,欢迎指正!