Mach dir nichts draus! 将就一下吧.

(1) A:Das Hotel ist aber schmutzig. 这个旅馆怎么这么脏啊!
B: Mach dir nichts draus! 将就一下吧.

(2) A:Die Arbeitsbedingungen hier sind aber schlecht. 这个办公室条件太差了.
B: Mach dir nichts draus! 将就一下吧.
  
(3) A:Kann man das überhaupt noch Essen nennen? 这吃的叫什么饭啊!
B: Mach dir nichts draus! 将就一下吧.