1. ( Beim Einchecken 在办理登机 )
A: Bitte zeigen Sie mir Ihr Flugticket !
请出示您的机票 ！
B: Darf ich fragen, wie viel Gepäck kann ich mitnehmen ?
请问，我可以携带多少行李 ？
A: 20 Kilo.
20公斤 。
B: Ich möchte die zwei Koffer und diese Reisetasche aufgeben.
我想把这两个箱子和这个旅行袋托运 。
A: Dann müssen Sie Übergewicht zahlen.
那您得付超重费 。
B: Darf ich diese Tasche als Handgepäck mitnehmen ?
我可以把这个旅行袋当作随身行李携带吗 ？
A: Ja, das geht. Hier ist Ihre Bordkarte. Gehen Sie bitte durch die Passkontrolle! Heute ist der Nebel sehr dicht. Die Sicht ist schlecht. Das Flugzeug wird mit Verspätung starten.
是的，这样可以 。这是您的登机牌，请您去进行护照检查吧 ！今天有大雾，能见度很低，飞机得延迟起飞了 。

2. ( am Zoll 在海关 )

A: Bitte zeigen Sie Ihren Reisepass ! Haben Sie etwas zu verzollen ?
请出示您的护照 ！您有什么要申报的吗 ？
B: Ich habe hier nur Dinge für den persönlichen Bedarf.