【背起行囊，体验德国】03：柏林02 （德国国会大厦）
Im inneren Reichstagskuggel
概况（Überblick）
在柏林市中心蒂尔加藤区有一个穹形圆顶的建筑，它就是德国的国会大厦（Reichstagsgebäude简称Reichstag），官方名称为“帝国议 会大厦大会场”（Plenarbereich Reichstagsgebaude）。从1994年开始每五年德国联邦大会（Bundesversammlung）就在这里选举德国联邦总统 （Bundespräsidenten）。从1999年开始它成为德国联邦议院（Deutscher Bundestag）的会址。
国会大厦现在不仅是联邦议会的所在地，其屋顶的玻璃拱形也是最受欢迎的游览圣地之一(Sehenswürdigkeit)。它体现了古典式、哥特式、文艺复兴式和巴罗克式的多种建筑风格。
Kuppel
历史（die Geschichte）
当然与德国国会大厦联系最紧密的还是德国的历史。它不断更新的历史映射着自十九世纪以来德国历史的各个侧面。它也是德国统一的象征。国会大厦是在德意志帝 国帝国议会的基础上改建的，而它的前身是位于莱比锡街4号的原普鲁士上院（Preußische Herrenhaus），所以国会大厦的历史要追溯到19世纪60年代。它在历史上也被多次重新设计。由建筑师保罗·瓦洛特（Paul Wallot）1884年到1918年的建设确定了大厦其后的整体结构。大厦上的浮雕（die Skulptur）体现了1871年德意志帝国的统一（1871 hergestellte Einheit des Reiches）。1993年3月发生了至今未解的国会纵火案，而之后纳粹主意（Nationalsozialismus）便从这里开始肆虐盛行。而在第 二次世界大战（Zweiter Weltkrieg）中国会大厦的窗户被砌死，整幢大厦被改造为一座碉堡。第二次世界大战后，1954年11月22日拱顶（Kuppel）被拆，真正的原 因不得而知。
我们今天所看到的是1990年后改建的国会大厦，它是秉承先进的能源技术（Integriertes Energiekonzept）被改建的，其中包括了太阳能技术（Solartechnik）、机械通气（mechanischer Belüftung）等。德国国会大厦的历史实在不是一两页纸可以装得下的，所以大家想进一步了解可以参阅相关资料（Literatur）。
顶部天窗
游览（Besuch）
游览者一般从大厦的西门进入，看到哪里排出长龙就对了。进入大厅，首先要进行安检（Sicherheitskontrolle），在这里有多国语言的宣传 手册。但小编遍寻也没有看到中文滴，哭。大厦内部的艺术画作真是琳琅满目，可惜小编不懂，唯有作敬仰状了。之后坐电梯（der Aufzug）到达玻璃屋顶的厅堂。首先映入眼帘的是一个玻璃镶嵌成的倒喇叭型的柱子（die Säule），共365面，在其底座边缘陈列着黑白历史图片及说明。整个球体玻璃覆盖面积为3000 平方米。玻璃拱顶还连接着一个瞭望台（die Dachterrasse）。在玻璃拱顶内人们可以自行顺着两条对称的环形走道（斜坡，die Rampen）螺旋（Spiralförmig）而上，直到顶楼。上到最高处是一个平台，中间是一个像炼炉矮烟囱的圆椅（这么叫可能不太合适，大家看图片 吧），游人们可以坐在这里歇歇脚，好人性化！
远景
语句小拓展：
VieleDeutsche waren über ihre Wiedervereinigung sehr froh.
许多的国人对重新统一欣喜万分。
