Studie: Essen wichtiger als Sex
Forsa befragt rund 1000 Menschen ab 14 Jahren
研究：吃比性重要
Forsa询问约1000名14岁以上的人

Manch einer wird sich mit diesen Aussagen wohl nicht arrangieren können, doch bezieht man sich auf eine aktuelle Umfrage des Meinungsforschungsinstituts Forsa meinen dies rund zwei Drittel der Befragten. Das Institut hatte rund 1000 Menschen ab 14 Jahren gefragt, welche nicht unbedingt in einer Beziehung sein mussten. Rund 65 % dieser 1000 Leute stimmten dem folgenden Satz zu: „Gemeinsam das Leben oder gemeinsame Essen genießen zu können ist für eine gute Beziehung manchmal wichtiger als Sex.“ Vor allem Personen über 50 Jahre (75 %) konnten sich mit dieser Aussage anfreunden. Menschen mit Partner hielten diese Aussage eher für zutreffend (70 %) als Singles (58%).
对这种说法，某些人有点hold不住了。但是，在民调机构Forsa最新的民意测试中，大约三分之二的被询问人持这种看法。这个机构询问了大约1000名14岁以上的人，他们都处在某段关系中。1000人中，大约65 %的人赞同下面的看法：“在一段良好的关系中，有时共同生活和能一起吃饭比性更重要。”尤其是超过50岁(75 %)持这种观点。已婚的比单身的更认同这种看法。