Wieder eine Tor-Party der Baller-Bayern! Jubel in der ausverkauften Arena um den Hattrick von Mario Gomez (26) beim 3:2 gegen Neapel.
又是一场拜仁球员的足球派对。赛场上一片欢腾,戈麦斯巧用帽子戏使拜伦以3:2打败了那不勒斯.

Doch die Fans sind auch in Sorge. 51. Minute: Neapels Inler rammt Schweinsteiger im Kopfball-Duell übel um. Schweini stürzt auf die rechte Schulter.
但是粉丝们也很担忧,因为51分钟的时候,那不勒斯的因勒对施魏因斯泰格犯规,施魏因斯泰格右肩受伤。

Gomez schon besser als Ballack und Klose
戈麦斯已经胜过巴拉克和克洛泽

Denn durch seine drei Tore ballerte er sich in der Rangliste der besten deutschen Champions League-Torschützen ganz nach oben! In nur 29 Partien erzielte er bereits 17 Tore – kein anderer deutscher Spieler hat mehr Treffer auf seinem Königsklassen-Konto.
因为戈麦斯进的3个球使他成为冠军联赛的德国最佳进球手。戈麦斯在29局比赛中已进球17次——没有哪名德国队员比他更出色了。