1770
Geburt von Georg Wilhelm Friedrich Hegel am 27. August in Stuttgart
格奥尔格·威廉·弗里德里希·黑格尔在1770年8月27日生于斯图加特

1788
Eintritt ins Tübinger Stift. Studium der Philosophie und Theologie an der dortigen Universität
进入图灵根教会学校。在那边的的大学里学习哲学和神学

1790
Magister der Philosophie
获得哲学硕士学位

1793
Mit dem theologischen Konsistorialexamen Abschluss des Studiums. Hegel wird Hauslehrer in Bern
1793年通过神学教会监事会考试,完成学业。黑格尔在伯尔尼做家庭教师。

1797
Hegel wechselt als Hauslehrer nach Frankfurt am Main
1797年黑格尔去美茵河畔的法兰克福继续担任家庭教师。

1801
Habilitation in Jena, wo er im Folgenden als Privatdozent arbeitet
1801年在耶拿取得大学执教资格,随后做编外讲师。

1802-1803
Mit Schelling gibt Hegel das "Kritische Journal der Philosophie" heraus
1802-1803年和谢林一起出版《哲学批评日报》。

1805
a.o. Professor in Jena
1805年在耶拿做特别教授  a.o. außerordentlich

1807
Nach seinem Weggang aus Jena wird Hegel Redakteur der "Bamberger Zeitung"; "Phänomenologie des Geistes"
1807年,黑格尔离开耶拿后做《班贝克报》编辑;《精神现象学》

1808
Rektor eines Gymnasiums in Nürnberg
1808年纽伦堡一所文理中学任校长

1812
"Wissenschaft der Logik", Bd. I 1813 "Wissenschaft der Logik", Bd. II. Ernennung zum Schulrat
1812年《逻辑学》第一卷 1813年《逻辑学》第二卷 被提名为教育督学

1816-1817
"Wissenschaft der Logik", Bd. III. Professur in Heidelberg
1816-1817年《逻辑学》第三卷  海德堡教授

"Enzyklopädie der philosophischen Wissenschaften". Hegel wird Mitredakteur der "Heidelberger Jahrbücher"[/en]

《哲学全书》 黑格尔成为《海德堡年鉴》编辑

1818
Nachfolger Johann Gottlieb Fichtes (1762-1814) als Professor in Berlin
1818年作为费希特的继任者在柏林担任教授

1820
Mitglied der Königlich-Wissenschaftlichen Prüfungskommission
1820年皇家科学考试委员会成员

1821
"Grundlagen der Philosophie des Rechts"
1821年《法哲学原理》

1829
Rektor der Universität Berlin
1829年柏林大学校长

1831
Tod Georg Wilhelm Friedrich Hegels am 14. November in Berlin
1831年11月14日病逝于柏林