【童言童语，每日一笑】059：中性显示器。
作者：沪江德语
来源：沪江德语
2011-12-03 10:16
Fragt der Deutschlehrer seine Schüler: "Wer kann mir sagen, ob es der Monitor, oder das Monitor heißt?"
德语老师问他的学生：“谁能告诉我，显示器是阳性还是中性的？”
Antwortet Fritzchen: "Wenn Moni ein Tor schießt, dann heißt es DAS Monitor."
弗里茨回答：“当莫尼射门得分的时候，就是（中性的）莫尼托。”
词汇：
der Monitor 显示器
ein Tor schießen 射进一球
