Bundeskanzlerin Angela Merkel stimmt die Deutschen auf neue Herausforderungen im kommenden Jahr ein und wirbt für einen langen Atem bei der Stabilisierung des Euro. Deutschland gehe es gut, auch wenn das nächste Jahr ohne Zweifel schwieriger wird als dieses, sagte die Kanzlerin laut vorab verbreitetem Text in ihrer Neujahrsansprache. Die Bürger könnten darauf vertrauen, dass sie alles daran setze, den Euro zu stärken, versicherte Merkel.
联邦总理安格拉默克尔让德国民众对来年的新挑战在心理上有所准备并且稳定欧元区将是一场长期战。默克尔在之前发布的2012新年讲话中，虽然2012年毫无疑问会比2011年更加艰难，但是德国依旧会平稳度过。公民们可以相信，默克尔保证将会全力以赴来增强欧元区实力。