世纪佳缘,百合网,这些国内婚恋网站乃听过咩?哈哈,原来自由开放的德国人也流行婚恋网!没听说过吧?德国人是怎么写个人介绍的?赶快和小编来看看吧!
德国人居然也有婚恋网?他们是肿么了?附上几位童鞋的公开个人介绍,仅为德语学习之用。


Ein Lächeln verbindet.一个微笑可以联系整个世界。一个微笑可以联系你我。想想就是个爱笑又容易亲近的MM,35岁的她已经是两个孩子的妈妈啦!这个这个,虽说德国人高大了些,不过姐姐你180,男人们也是鸭梨山大吧!
小编碎碎:注意注意啦!国籍这一栏Nationalität写的是deutsch,而不是Deutschland。同理,中国人填写的时候应该写chinesisch,而不是China。不要根据中文意思去理解哦!


这位仁兄的昵称很有趣,esszimmer,饭厅,你也是一枚吃货咩?好奇心是想象力之母,这个,不愧是喜欢艺术,哲学,心理学的童鞋,咳咳,找对象还那么一本正经!
小编碎碎:Geschlecht,性别,要写形容词哦!男性是männlich,女性是weiblich。

喜欢骑自行车,游泳,散步,和朋友聚会。格言:不要为别人改变自己。我就是这样,要么接受,要么离开。真是个爽快,有性格的MM!1977年生,喜欢阳光,这样的她你喜欢咩?
小编碎碎:Sternzeichen, 星座。又叫Horoskop和Tierkreiszeichen。这里复习一下星座吧, 白羊 Widder; 金牛 Stier; 双子 Zwillinge; 巨蟹 Krebs; 狮子 Löwe; 处女 Jungfrau; 天秤 Waage; 天蝎 Skorpion; 射手 Schütze; 摩羯 Steinbock; 水瓶 Wassermann; 双鱼 Frische.

 

这位仁兄的格言最有趣了!!别太拿生活当回事,反正是要死的。哈哈!乃也真是乐天派,照照片还歪着个脑袋!180cm, 88公斤,好强壮啊!
小编碎碎:PLZ是Postleitzahl的缩写,邮政编码。在德国寄信或是明信片,邮政编码一定要填哦!

本文由沪江德语整理而得,如有不当欢迎指正,如需转载请注明沪江出处!