Die Ruprecht-Karls-Universität ist eine Universität des Landes Baden-Württemberg in Heidelberg.
海德堡大学(全名:鲁普莱希特-卡尔斯-海德堡大学)坐落于巴登-符腾堡州的海德堡市。
Sie ist eine der ältesten europäischen Universitäten und die älteste in Deutschland.
她是欧洲最古老的大学之一,是德国最古老的大学,没有“之一”。
Nach der Prager Karls-Universität und der Universität Wien war sie die dritte Universitätsgründung im Heiligen Römischen Reichnördlich der Alpen.
她是德意志神圣罗马帝国继布拉格查理大学和维也纳大学之后在阿尔卑斯山以北建立的第三所大学。
Am 23. Oktober 1385 erhielt Heidelberg das Gründungsprivileg von Papst Urban VI.
1385年10月23日海德堡获得了宗教乌尔班六世建立大学的特许。
Seit ihrer Gründung im Jahr 1386 durch den pfälzischen Kurfürsten Ruprecht I. bestand sie über Jahrhunderte aus vier Fakultäten (Theologie, Recht, Medizin, Philosophie).
自1386年建校以来,通过法耳次的普鲁莱希特选侯一世的努力,四大经典科系(包括:神学、法学、医学、哲学)得以成立,现已发展逾数百年。

Das Motto dieser Universität ist “Semper apertus”.
海德堡的校训是:永远开放。

下面贴上几张海德堡大学的图片。Viel Spaß!

 

本文资料来自互联网,由沪江德语整理翻译而得,如有不当欢迎指正,如需转载请注明沪江出处!