“Das Lied der Erde”《大地之歌》
乐曲简介:
奥地利作曲家古斯塔夫·马勒的大型作品,专为两位独唱家及乐团所作。全曲分为六个独立的乐章,于1907年秋天出版。
马勒在此作品中特别地使用了中国主题,灵感来自六首唐诗。
创作于1908年至1909年间,时间在创作《第8号交响曲》之后,但没有将之命名为《第9号交响曲》,据说马勒认为第九号交响曲不吉祥,因为贝多芬、舒伯特、德沃夏克都是在写完自己的第九交响曲后去世的。
本曲于1911年在布鲁诺·瓦尔特指挥下于慕尼黑作首演。当时马勒已经离世,因此亦没法亲临首演。
《大地之歌》的演奏时间约为65分钟。

乐曲六章唐诗标题对应德文标题如下:
Das Trinklied vom Jammer der Erde  (Li-Tai-Po [701–762])
〈人间饮酒悲歌〉
Der Einsame im Herbst  (Qian Qi [710–782])[1]
〈秋日孤客〉
Von der Jugend  (Li-Tai-Po)
〈青春〉
Von der Schönheit  (Li-Tai-Po)
〈美女〉
Der Trunkene im Frühling  (Li-Tai-Po)
〈醉春〉
Der Abschied  (Mong-Kao-Yen [689/691–740] und Wang-Wei [698–761])
〈送别〉

学者考证中文原诗出处则为:
一、李白〈悲歌行〉
二、钱起〈效古秋夜长〉
三、李白〈宴陶家亭子〉或李白〈姑孰亭序〉
四、李白〈采莲曲〉
五、李白〈春日醉起言志〉
六、孟浩然〈宿业师山房待丁大不至〉和王维〈送别〉

乐曲欣赏:


各个乐章详细中德文歌词请参看后续分页。
本文资料来自维基百科,由沪江德语整理而得,如有不当欢迎指正,如需转载请注明沪江出处!