Die Deutsche Post AG mit Sitz in Bonn ist das größte Logistik- und Postunternehmen weltweit. Das Unternehmen entstand 1995 durch Privatisierung der früheren Behörde „Deutsche Bundespost“ und ist seit 2000 Bestandteil des deutschen Leitindexes an der Frankfurter Wertpapierbörse.
总部位于德国波恩的德国邮政股份有限公司是全球最大的物流和邮政公司。它是由早期的德国联邦邮政总局在1995年私有化时成立的私有制邮政公司。自从2000年开始上市就成为了法兰克福DAX指数成分股之一。

Die Deutsche Post wuchs seit ihrer Privatisierung vor allem durch Unternehmenskäufe (darunter etwa DHL, Danzas oder Exel) zu einem großen Logistikkonzern. Allein die Übernahme des britischen Logistikunternehmens Exel im November 2005 kostete 5,5 Mrd. €.
德国邮政自从私有化后,特别是在进行企业收购(包括DHL、Danzas、Exel等公司)后,成为了最大的物流集团。单单就其子公司英国物流企业Exel在2005年11月就耗资5.5亿。

Der Konzern teilt sich in vier operative Unternehmensbereiche: BRIEF; EXPRESS; GLOBAL FORWARDING, FREIGHT und SUPPLY CHAIN.
德国邮政集团被划分为四个自主运营的部门,即邮政、速递、物流和金融服务。

 

本文资料来自维基百科,由沪江德语整理翻译而得, 如有不当欢迎指正,如需转载请注明原文出处。