700 PS im Serien-Lamborghini Aventador sind nicht genug? Kein Problem. Der deutsche Edel-Tuner Wheelsandmore bietet eine Leistungssteigerung: 777 PS sollten wohl genügen.
700马力在兰博基尼的Aventator系列里面还不够给力?没问题,德国高级改装公司Wheelsandmore对其进行了性能的提升:777马力或许能够满足了。

Für die Optik gibt's vom Tuner ein geschmiedetes Radmodell – mit Reifen der Größe 255/30/20 vorne und an der Hinterachse 355/25/21. Farblich wurden die Felgen an die mokka-braune Lackierung des Boliden angepasst. Wer das Komplettpaket kaufen möchte, ist mit 31 121 Euro dabei. Demnächst sollen Karbonkomponenten das Aventador-Programm des Veredlers abrunden.
外观上改造公司设计了一种锻造的车轮——前轮大小为255/30/20,后轮为355/25/21。轮缘颜色与跑车咖啡棕色的喷漆搭配。想要完整改装这辆车,得先准备好31 121欧元才行!这款豪华改装车应该由碳材质来进行改造。

Ein zweites, sehr edles Tuning-Kit gibt es für den auf 500 Stück limitierten Alfa Romeo 8C Competizione: Wer diesen exklusiven Sportler „aufhübschen“ möchte, muss ebenfalls tief in die Tasche greifen. Die Leistungssteigerung von 450 PS auf 485 PS kostet 7997 Euro. Der Radsatz schlägt mit 11 800 Euro zu Buche.
另一家高级改造厂商Tuning-Kit负责改造了限量500台的阿尔法米罗8C Compitizione:想要把这款高级运动跑车改造的更加有吸引力,得花大价钱的。从450马力增加到485马力需要花费7997欧元,光是轮胎就要花掉11 800欧元。


本文来自,由沪江德语整理翻译而得,如有不当欢迎指出,如需转载请注明沪江出处。