Mit 591 PS sprintet der Supersportler in 3,7 (statt 3,8) Sekunden auf Tempo 100. Nach nur 11,2 Sekunden sind 200 km/h erreicht. Sein Spitzentempo: 320 (statt 317) km/h. Das neu entwickelte Performance-Fahrwerk geht straffer zu Werke, der Komfort-Modus wurde abgeschafft. Die Schaltung geht härter zu Werke als im Basismodell, der Sound des Achtzylinder-Motors (6,2 Liter Hubraum) ist nochmals kerniger. Und Tritte aufs Gaspedal werden ebenfalls agiler in Vortrieb umgesetzt.
凭借591马力的引擎这辆超级运动跑车百公里加速只用3.7秒(原为3.8秒),加速到200km/h也仅需11.2秒,最高速能达到320(原为317)km/h。这辆新改造的高性能跑车驾驶起来动力十足,然而舒适模式被取消掉了。变速比改造前更加强大, 8缸(6.2升汽缸容积)发动机引擎声依旧震撼。油门踏板操纵更加自如。

Mit abgedunkelten Scheinwerfern und Heckleuchten gibt sich der Top-SLS zu erkennen. Außerdem sind seine Bremssättel rot lackiert, die Außenspiegel in Hochglanz gehalten.
通过加深的车灯和尾灯可以辨别出这辆顶级SLS。此外制动钳涂上了红漆,后视镜也是磨光锃亮。

Den GT gibt´s als Flügeltürer mit festem Dach oder als Roadster. Die Preise beginnen bei 204 680 Euro bzw. 213 010 Euro für die offene Variante.
这辆车将会有双门硬顶版和双座敞篷版。敞篷版价格起价在204 680到213 010 欧元之间


本文来自Bild.de,由沪江德语整理翻译而得,如有不当欢迎指正,如需转载请注明沪江出处!