奥迪

Genauso wie die Autos, haben sich ihre Logos gewandelt. Einige von ihnen erzählen sogar die Geschichte des Unternehmens.
和汽车一样，汽车厂商的标志也发生着变化。有些车标还是这家企业历史的见证者。

Die vier Ringe im Audi-Logo etwa erinnern daran, dass die VW-Tochter aus vier einzelnen Unternehmen hervorging. Die Audiwerke, Dampf Kraft Wagen (DKW), Horch und Wanderer verschmolzen 1932 zur Auto Union. Das Symbol dieser Einheit wurden die vier verschlungenen Ringe, die noch heute als Logo dienen.
奥迪标志的四个圆环让人们想到，这家大众子公司的前身是四家独立的公司。奥迪公司和dkw汽车公司、漫游者汽车公司（wanderer）以及霍希(horch)汽车公司于1932年合并为汽车联盟公司。四环相连代表了团结一致，并一直沿用到今天作为奥迪的标志。

Seit 1958 gibt übrigens Daimler-Benz als Mehrheitseigner bei der Auto Union den Ton an. 1964 übernahm VW das Unternehmen, 1965 kehrte der Name Audi zurück. Das bekannte Logo, eben die vier Ringe, blieb aber bestehen.
1958年戴姆勒･奔驰作为大股东在汽车联盟享有了话语权。1964年大众接手了这家公司，1965年奥迪的名号重新回归。这个四环相连的著名车标，一直沿用下来。

Manche Logos änderten sich nur im Detail: der Stern von Mercedes, der Propeller bei BMW, die Raute von Renault. Andere sind kaum wieder zu erkennen. Eine Auswahl finden Sie ganz oben.
很多车标只是在细节上稍作变动，如奔驰的三叉星、宝马的螺旋桨、雷诺的菱形标志。有些则完全改变了。

 

宝马

奔驰

标志

阿尔法罗密欧

大众

菲亚特

雷诺

马自达

欧宝