Für das Festivalprogramm wurden aus rund 5.000 Einreichungen aus über 70 Ländern 200 Filme für die fünf Wettbewerbskategorien ausgewählt – darunter zum Beispiel Poesie des Zufalls des deutschen Regiesseurs Daniel Lang, Les Dimanches des Kanadiers Jean-Guillaume oder Il capo des italienischen Filmemachers Yuri Ancarani. Außerdem wird der arte-Kurzfilmpreis verliehen. Alle Preisträger werden am 3. Juni ausgezeichnet.
评委会从来自70多个国家、约5000部参选影片中,为五个竞赛单元挑选了200部入围电影,其中包括德国导演丹尼尔·朗(Daniel Lang)的《偶然的诗意》(Poesie des Zufalls)、加拿大导演让-纪尧姆(Jean-Guillaume)的《星期日》(Les Dimanches)以及意大利电影人尤利·阿加拉尼(Yuri Ancarani)的《头部》(Il capo)等。除此之外,电影节还将颁发arte短片电影奖,所有的奖项都将于6月3日揭晓。

Zusätzlich zum Wettbewerb gibt der Länderschwerpunkt Amerika in mehreren Reihen mit rund 100 Filmen Einblick in die US-amerikanische Kurzfilmproduktion und -geschichte. American Homes zeigt aktuelle Kurzfilmproduktionen, die das Verhältnis des Amerikaners zu Eigenheim und Heimat beleuchten. Die Frühwerke von Produzenten wie George Lucas oder Robert Zemeckis werden in der Reihe Frühwerke – Kurzfilme amerikanischer Langfilmlegenden präsentiert. Überwiegend europäische USA-Visionen und kontinentale Adaptionen amerikanischer Genres stehen bei Außenansichten – Die Alte Welt träumt von der Neuen auf dem Programm. Mit der Retrospektive Herbert Vesely wird ein wichtiger österreichischer Avantgardefilmer der Nachkriegszeit geehrt.
此次电影节的重点推介国是美国,电影节期间将在竞赛环节之外的数个环节中展映100部左右来自美国的短片作品,让大家了解美国短片制作的概况与历史。在“美国之家”(American Homes)环节中,人们将看到那些展示美国人与家庭及家乡关系的现代短片作品;而在“早期作品——美国长篇电影导演的短片电影”( Frühwerke – Kurzfilme amerikanischer Langfilmlegenden)环节中将展示乔治·卢卡斯(George Lucas)和罗伯特·泽米吉斯(Robert Zemeckis)等人的早期作品。欧洲视角的美国影像和对美国体例的欧洲改编将在“外部视角——旧世界眼中的新世界”( Außenansichten – Die Alte Welt träumt von der Neuen)环节中有所体现,而通过赫伯特·维斯利(Herbert Vesely)的作品回顾展人们将重温这位奥地利战后重要的先锋电影人的作品。

In diesem Jahr bildet das No-Budget-Hotel das Festivalzentrum. In der No-Budget-Sektion des Festivals sollen experimentierfreudige und kompromisslose Kurzfilme vorgeführt werden und seine Macher mit dem Publikum debattieren.
今年,整个电影节的中新场地设在“No-Budget”酒店。而在电影节特设的“没有预算”(No-Budget)环节中,将为那些不向现实妥协且颇具实验性的短片作品,同时还将为制作这些作品的电影人提供与观众交流讨论的机会。