Die Kuh eines ostfriesischen Bauern ist krank. Besorgt fragt er seinen Nachbar: "Was hast du denn damals deiner Kuh gegeben als sie so krank war?" - "Ich habe der Kuh damals Salmiak-Geist gegeben", sagt dieser. Gesagt, getan. Als der ostfriesische Bauer eine Woche später seinen Nachbarn besucht, trauert er: "Meine Kuh ist tot." Darauf dieser: "Meine damals auch."

一个东弗里西亚群岛农民家的牛生病了。他十分担忧向他的邻居问道：“当年你的牛病入膏肓的时候，你让它吃了些什么？”邻居答道：“我让它喝了点氨水。”说干就干，这个农民也喂了些氨水给自己的牛。第二周他再拜访他的邻居是，他悲伤的说：“我的牛死了。”然后给他出主意的人说：“上次我的牛也是这样死了。”

【词汇】
1.f.Kuh 奶牛
2.Salmiak-Geist氨水
Kuh eines ostfriesischen Bauern二格，表所属关系
4.Gesagt, getan.说干就干

更多德语笑话请点击>>> 
德语原文及所附图片均来自互联网，但由沪江德语整理翻译而得，如有不当欢迎指正，如需转载请注明沪江出处！