Sie wusste, dass sie nicht faul war, wie die Lehrerin sagte, oder sich nicht genug anstrengte, wie die Mutter meinte.Deshalb war sie fest davon überzeugt, dass die anderen Kinder Recht hatten:Sie war einfach zu doof zum Lesen.
她知道，她不像老师说的那样懒，也不像妈妈认为的那样不够努力。因此她确信，其它孩子们说得对，她只是在阅读方面太笨。
 
Lega wollte auch gar nicht mehr in den Spiegel schauen, denn wenn sie sich kämmen wollte, guckte ihr ein richtig doofes und blöde aussehendes Mädchen entgegen.
Lega再也不想照镜子了，当她想梳头的时候，看到的是一个十足的傻里傻气的丫头。
 
Was Lega allerdings nicht wusste, war, dass alle Menschen um sie herum manchmal von einem hinterhältigen, grünschuppigen Monster ferngesteuert waren. Aber das Monster war unsichtbar.
Lega所不知道的是，周围所有的人有时候都被一个阴险的，长着绿色鳞片的怪兽远程操控了。但是这个怪兽是人们看不见的。

 

更多本系列文章请戳>>>>>>>>