歌德学院Grüße aus Deutschland 19:Verliebt

来源：歌德学院 2012-11-01 09:15

Folge 19 – Verliebt
Ardhi: Hallo, liebe Hörerinnen und Hörer!
Anna: Hallo! Sie hören eine weitere Folge von:
Ardhi: „Grüße aus Deutschland“. Diese Folge heißt:
Anna: „Verliebt“.
Ardhi: Du, Anna?
Anna: Ja, Ardhi?
Ardhi: Wann warst du eigentlich das letzte Mal so richtig verliebt?
Anna: Och … ähm … ich bin verliebt.
Ardhi: Ach! … Ähm … und darf ich fragen … in wen du verliebt bist?
Anna: In d... ähm … äh … äh, den kennst du nicht.
Ardhi: Ähm … aber … aber du … bist doch nicht mit dem zusammen, oder? Ich meine,
ihr seid … ihr seid doch kein Paar?
Anna: Nein, wir sind nicht zusammen. Er weiß ja nicht, dass ich in ihn verliebt bin.
Ardhi: Na ja ... hm ... ich finde, du solltest es ihm sagen. Sonst quälst du dich doch
nur rum.
Anna: Was tu ich?
Ardhi: Dich quälen oder dich rumquälen, na, leiden, Schmerzen haben.
Anna: Ja, aber ... wie sagt man so was?
Ardhi: Na zum Beispiel: „Du, ich hab’ mich in dich verliebt.“
Ardhi: Oder: „Ich bin total in dich verliebt.“
Anna: Nein, das ... das kann ich nicht sagen.
Ardhi: Aber das bringt dir doch nichts. Das nützt dir nichts, wenn du nichts sagst.
Anna: Nein, nein ... nein, da quäl’ ich mich lieber weiter rum.
Ardhi: Aber du ...
Regie: Könntet ihr zwei Süßen jetzt bitte mit dem Interview anfangen?
Ardhi: Was? Wie? ... Äh, ja. Liebe Hörerinnen und Hörer: Sie hören jetzt ... ähm … ja
genau: Jochen. Er ist 20 Jahre alt.
Anna: Das Interview mit ihm führte Franzis Cramer.
Ardhi: Jochen hat seine Traumfrau kennengelernt. Aber da gab es ein Problem …
Franzis: Also, dann war, mit anderen Worten, die Traumfrau noch nicht dabei?
Jochen: Ähm, doch, eigentlich schon. Aber die hab ich nicht gekriegt.
Franzis: Also … wie war das dann? Wie hast du versucht, sie ...
Jochen: Oh, des war ganz heiß1, eigentlich. Also, die war bei mir in der Stufe, in
der Schule ...
Franzis: In der Jahrgangsstufe2?
Jochen: Ja, genau, genau. Und ich war eigentlich … ich hab’ die halt … als ich
sie das erste Mal gesehen hab’, hab’ ich gewusst, die Frau ist meine
Traumfrau. Und als ich sie dann kennengelernt hab’ und so, klar, ganz
normal, erst mal locker kennenlernen und so … Und dann hat sie …
wurde sie mir halt immer sympathischer … Dann … das Problem war,
dass sie einen Freund hat. Und da hab’ ich natürlich auch gedacht, das
kann ich nicht bringen, der sagen: „Hey, ich will … ich möchte eigentlich
mit dir zusammen sein“, aber sie hat einen Freund.